記事 from 8月, 2009
インド：射殺事件を機にマニプルで不満爆発
インドのマニプル州で、今週初めに武装していない27歳の青年Chingkham Sanjitが警官に射殺されたことを受け動揺が広まっている
コロンビア：パブロ・エスコバルのカバの捕獲
2009 年 7 月 10 日に、コロンビアの雑誌 Dujuan は Hacienda Nápoles から逃げた雄のカバ Pepe の捕獲に関する記事を掲載した。Pepe は6月半ばにハンターたちに殺された。このとき、コロンビア当局の許可のもと、陸軍兵士の一団が同行していた。兵士に囲まれて息絶えている Pepe の写真は全国的な論争を巻き起こした。
デモクラシー・ビデオ・チャレンジ、受賞者発表
デモクラシー（民主主義）って何？デモクラシー・ビデオ・チャレンジでは、この問いに900人以上もの応募者が挑んだ。デモクラシー・ビデオ・チャレンジは、米国務省と他の多くのパートナー機関によって企画され、世界中から作品の応募を募った。今回は、「デモクラシーとは」について独自の視点で語り、見事に受賞したビデオを紹介する。
グローバル・ボイス紹介動画
ウェブは世界をつなげていますが、自分に似た人の話しか多くの人は耳にしません。ブロガー兼テクノロジストのイーサン・ザッカーマン氏が、Twitterでの世界を広げ、読めない言語でニュースを読むなど、世界中で話題を共有する方法を教えます。(2010年7月にTEDにて講演)
GVの歩き方
メッセージ
Global Voiceには、主要メディアでは報道されない世界各国のニュースが、言葉の壁を越え、毎分毎秒届けられています。翻訳ボランティアは、私自身の見聞を深められるだけでなく、地球の裏側の誰かの声を、より多くの人に届け、願わくは個人の考え方や、行動の変化につなげる、お手伝いでもあると信じています。
