8月, 2009
月間アーカイブ
- 1月 2021 4 件
- 12月 2020 9 件
- 11月 2020 15 件
- 10月 2020 10 件
- 9月 2020 8 件
- 8月 2020 9 件
- 7月 2020 14 件
- 6月 2020 8 件
- 5月 2020 11 件
- 4月 2020 11 件
- 3月 2020 12 件
- 2月 2020 4 件
- 1月 2020 11 件
- 12月 2019 8 件
- 11月 2019 10 件
- 10月 2019 6 件
- 9月 2019 10 件
- 8月 2019 4 件
- 7月 2019 11 件
- 6月 2019 7 件
- 5月 2019 7 件
- 4月 2019 9 件
- 3月 2019 9 件
- 2月 2019 4 件
- 1月 2019 16 件
- 12月 2018 7 件
- 11月 2018 17 件
- 10月 2018 5 件
- 9月 2018 9 件
- 8月 2018 10 件
- 7月 2018 16 件
- 6月 2018 10 件
- 5月 2018 5 件
- 4月 2018 17 件
- 3月 2018 15 件
- 2月 2018 7 件
- 1月 2018 12 件
- 12月 2017 10 件
- 11月 2017 14 件
- 10月 2017 14 件
- 9月 2017 10 件
- 8月 2017 10 件
- 7月 2017 15 件
- 6月 2017 12 件
- 5月 2017 34 件
- 4月 2017 15 件
- 3月 2017 7 件
- 2月 2017 12 件
- 1月 2017 15 件
- 12月 2016 13 件
- 11月 2016 14 件
- 10月 2016 11 件
- 9月 2016 12 件
- 8月 2016 17 件
- 7月 2016 21 件
- 6月 2016 13 件
- 5月 2016 14 件
- 4月 2016 16 件
- 3月 2016 16 件
- 2月 2016 8 件
- 1月 2016 15 件
- 12月 2015 17 件
- 11月 2015 30 件
- 10月 2015 17 件
- 9月 2015 14 件
- 8月 2015 32 件
- 7月 2015 18 件
- 6月 2015 27 件
- 5月 2015 22 件
- 4月 2015 29 件
- 3月 2015 29 件
- 2月 2015 23 件
- 1月 2015 31 件
- 12月 2014 17 件
- 11月 2014 20 件
- 10月 2014 33 件
- 9月 2014 32 件
- 8月 2014 22 件
- 7月 2014 27 件
- 6月 2014 20 件
- 5月 2014 29 件
- 4月 2014 26 件
- 3月 2014 22 件
- 2月 2014 23 件
- 1月 2014 12 件
- 12月 2013 18 件
- 11月 2013 23 件
- 10月 2013 23 件
- 9月 2013 18 件
- 8月 2013 18 件
- 7月 2013 23 件
- 6月 2013 19 件
- 5月 2013 28 件
- 4月 2013 20 件
- 3月 2013 21 件
- 2月 2013 22 件
- 1月 2013 15 件
- 12月 2012 24 件
- 11月 2012 23 件
- 10月 2012 17 件
- 9月 2012 16 件
- 8月 2012 31 件
- 7月 2012 24 件
- 6月 2012 27 件
- 5月 2012 18 件
- 4月 2012 29 件
- 3月 2012 20 件
- 2月 2012 22 件
- 1月 2012 19 件
- 12月 2011 16 件
- 11月 2011 18 件
- 10月 2011 14 件
- 9月 2011 19 件
- 8月 2011 23 件
- 7月 2011 13 件
- 6月 2011 19 件
- 5月 2011 10 件
- 4月 2011 22 件
- 3月 2011 20 件
- 2月 2011 33 件
- 1月 2011 32 件
- 12月 2010 22 件
- 11月 2010 6 件
- 10月 2010 6 件
- 9月 2010 5 件
- 8月 2010 10 件
- 7月 2010 11 件
- 6月 2010 9 件
- 5月 2010 4 件
- 4月 2010 3 件
- 3月 2010 3 件
- 2月 2010 7 件
- 1月 2010 8 件
- 12月 2009 2 件
- 11月 2009 5 件
- 10月 2009 3 件
- 9月 2009 4 件
- 8月 2009 3 件
- 7月 2009 6 件
- 6月 2009 4 件
- 5月 2009 1 記事
- 4月 2009 4 件
- 3月 2009 10 件
- 2月 2009 4 件
- 1月 2009 7 件
- 12月 2008 3 件
- 11月 2008 5 件
- 10月 2008 10 件
- 9月 2008 10 件
- 8月 2008 18 件
- 7月 2008 24 件
- 6月 2008 17 件
- 5月 2008 22 件
- 4月 2008 24 件
- 3月 2008 40 件
- 2月 2008 41 件
- 1月 2008 41 件
- 12月 2007 41 件
- 11月 2007 41 件
- 10月 2007 18 件
- 9月 2007 18 件
- 8月 2007 29 件
- 7月 2007 10 件
- 6月 2007 3 件
記事 from 8月, 2009
インド:射殺事件を機にマニプルで不満爆発
南アジア2009/08/15
インドのマニプル州で、今週初めに武装していない27歳の青年Chingkham Sanjitが警官に射殺されたことを受け動揺が広まっている
コロンビア:パブロ・エスコバルのカバの捕獲
ラテンアメリカ2009/08/11
2009 年 7 月 10 日に、コロンビアの雑誌 Dujuan は Hacienda Nápoles から逃げた雄のカバ Pepe の捕獲に関する記事を掲載した。Pepe は6月半ばにハンターたちに殺された。このとき、コロンビア当局の許可のもと、陸軍兵士の一団が同行していた。兵士に囲まれて息絶えている Pepe の写真は全国的な論争を巻き起こした。
デモクラシー・ビデオ・チャレンジ、受賞者発表
カリブ2009/08/09
デモクラシー(民主主義)って何?デモクラシー・ビデオ・チャレンジでは、この問いに900人以上もの応募者が挑んだ。デモクラシー・ビデオ・チャレンジは、米国務省と他の多くのパートナー機関によって企画され、世界中から作品の応募を募った。今回は、「デモクラシーとは」について独自の視点で語り、見事に受賞したビデオを紹介する。
ライター募集中
日本で起きていること、話していることを世界に伝える記事を書きませんか?グローバル・ボイスのライター募集はこちらから。
翻訳ボランティア募集中
GV Lingua日本語サイトはボランティアで支えられています。翻訳ボランティアについてのお問い合わせはこちらから!
メッセージ
"【Global Voices記事タイトルで英単語を完全理解する!】
Attention! Baby on Board: An Interview With a Travelling Blogger Family
attention 名 oOo(O:強勢のある音節 / o:強勢のない音節)注目
at-(~に)+ten(d)(心を向ける)+-tion→「心を向けること」 tend to do「~する傾向がある」のtendと同じ語源です。 ~することに「心が向いている」ので、「~する傾向がある」
日本語翻訳記事はこちら"