See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

チュニジア:GV寄稿者Slim Amamou逮捕される

この記事はチュニジアのグループブログnawaat.orgへMalekが投稿したもので、Jillian C. Yorkによってフランス語から英語へ翻訳された。

Slim Amamou

活動家でGV Advocacyの寄稿者blogger Slim Amamou氏が、1月6日午後1時ごろ逮捕された。現在の時点では、彼の友人や同僚も彼からの知らせを受けておらず、彼の逮捕をめぐる正確な状況は分かっていない。彼は車の点検が終わった後、職場へ向かった。最後にSlimの消息を伝えたのは、午後1時ごろの彼のつぶやきだ。

tweet: “ナンバープレートのライトで、404Lは点検にひっかかった。TVスターになれそうだ。”

午後6時、geolocationを使って自分の位置を知らせることができるソーシャルネットワークFourSquare上で、Slim Amamouの携帯電話の位置が表示されている。下のスクリーンショットでも分かるように、Slimの電話はハビーブ・ブルギーバ通りの内務省付近にある。

Slim Amamouは友人らに、前日から朝まで彼の家が警察に見張られていて、その日の朝は彼の友人の一人の家周辺でも警察が目撃されたと警告した。 彼の職場には、匿名の電話が数回あった。

tweet: “昨日と今日の午後、私の家と友人の家の周りに警察官がいた。今日午後、職場に電話があった。”

Slim Amamouは、最も知られたチュニジア人ブロガーのひとりだ。彼は昨年、チュニジアのEメールアカウントへのフィッシング活動を非難した。彼はまた、「Operation Nhar 3ala 3ammar」の発起人でもあり、2010年5月22日チュニスでの検閲に対する抗議行動の主催者のひとりだった。

この抗議行動前日、彼はYassine Ayariとともに逮捕され、12時間以上拘束された上、抗議行動の中止を呼びかけるビデオを強制的に撮影させられた。

コメントする

Authors, please ログイン »

コメントのシェア・ガイドライン

  • Twitterやfacebookなどにログインし、アイコンを押して投稿すると、コメントをシェアできます. コメントはすべて管理者が内容の確認を行います. 同じコメントを複数回投稿すると、スパムと認識されることがあります.
  • 他の方には敬意を持って接してください。. 差別発言、猥褻用語、個人攻撃を含んだコメントは投稿できません。.