See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

パレスチナ: イスラエルのブルドーザー、ガザの通信遮断

ガザの全通信が遮断されたとの報告がネット上で相次いでいる。ツイッターではユーザー達の間で、この通信遮断がイスラエルのブルドーザーによるものであると非難の声が上がっている。以下はそのやりとりの一部である。

エジプトのモハメド・エル・ダーシャンが、ツイートにて第一報を伝えた:

@TravellerW: 速報―イスラエルのブルドーザーがケーブルを切断、全通信手段―携帯電話・固定電話回線・インターネット-をガザから遮断!http://t.co/ASIIQ1W #Palestine

JalalAK_jojoが説明する:

@JalalAK_jojo: 注目:ガザが突然通信不能になってから、そろそろ6時間が経過。これはイスラエルのブルドーザーに通信ネットワークを断たれたからだ。

イスラエル人ジャーナリスト、ジョセフ・デーナは混乱した様子である:

@ibnezra: ツイッターでの報告によると、ガザからの通信が途絶えているそうだ。通信を遮断したのがイスラエルなのかは定かでない。

ジョーダンから、アリ・アブニマは自身のツイートをパレスチナの友人が読めるかどうか確認している:

@avinunu: ガザの皆は、これが読めるだろうか?イスラエルが全ての電話とインターネット通信を遮断したとの報告があるのだが。

ベンジャミン・ドハーティーも同様の懸念を投稿する:

@bangpound: ガザのツイッター仲間をチェックしているが、ここ一時間ほど全くツイートがない…

そしてナショナル・パブリック・ラジオのシニア・ストラテジスト、アンディ・カーヴィンがこのツイートに応えている:

@acarvin: @bangpound ツイッターでガザ周辺からの投稿を検索。ほぼ投稿なし。https://
twitter.com/#!/search/near%3A%22gaza%22%20within%3A10mi

アメリカからダリル・リーが、ガザの複数の固定電話回線に試しに掛けてみたが、繋がらなかったとツイートしている。

@abubanda: スカイプ経由で国連支部をはじめ、ガザの複数の固定電話に掛けてみたが、エラーメッセージだった―呼び出し音さえ鳴らない。

彼はこう続ける:

@abubanda: 今のところ私がかけたガザ内の携帯電話からは、圏外メッセージが流れている。

そして30分後、彼は付け加える:

@abubanda: ガザでは未だに、セキュリティーの高度な国連支部(SEPネットワーク使用?)以外は全く呼び出し音につながらない。電話を試みた数>固定電話・携帯電話の30の番号

一方でリーリアは事態に腹を立て、行動を呼びかける。

@LSal92: 信じられない!イスラエルはガザを世界から完全に孤立させようとしているのね。黙ってないで!声をあげて!#Gaza

マアン通信も短い記事の中で、イスラエルのブルドーザーがガザの通信遮断のためケーブルを切断したと非難している

コメントする

Authors, please ログイン »

コメントのシェア・ガイドライン

  • Twitterやfacebookなどにログインし、アイコンを押して投稿すると、コメントをシェアできます. コメントはすべて管理者が内容の確認を行います. 同じコメントを複数回投稿すると、スパムと認識されることがあります.
  • 他の方には敬意を持って接してください。. 差別発言、猥褻用語、個人攻撃を含んだコメントは投稿できません。.