See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

2012/12/06

記事 from 2012/12/06

イラン制裁:誰が市民の医薬品を盗んだのか?

前例のない制裁の影響を直に受けた結果、イランでは医薬品が不足し600万人の患者の命が危険に晒されている。中でも最も深刻な被害を受けるのは、治療の妨げや遅れなどで一時も時間を無駄にできないガン患者や多発性硬化症患者などだ。

 ウェールズ、デジタル化するアイステズボッド(芸術祭)を祝う

多くのウェールズ国民が、オリンピック開催中であることを忘れてしまうようなイベントが先週ウェールズで行われた。アイステズボッドは、ウェールズ語がどの活動の場面でも第一言語として話されている数少ないイベントの一つだ。

日本:映画館の閉館ラッシュに、変わりゆく暮らしの風景

日本全国各地で、小規模映画館が閉館ラッシュに追い込まれている。閉館の波が街の風景を変え、映画館をよりどころにしていた人々は居場所をなくす。そしてそれでも時間はとどまることなく流れてゆく。閉館の知らせに揺れるネチズンの声を追う。

グローバル・ボイス・アドボカシーの新しいディレクターに、Hisham Almiraatが就任

グローバル・ボイス・アドボカシーに、新しいディレクターとしてHisham Almiraatが就任することになった。Hishamは長い間グローバル・ボイスに関わってきたメンバーであり、受賞経験のあるブロガーでもある。世界中のデジタル・アクティビズムについて幅広いネットワークを持っていると同時に、医師としての活動も行っている。私たちは彼の就任を歓迎する。