See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

2013/01/15

記事 from 2013/01/15

エジプトの女たちを甘く見るな!

カナダ人でエジプト駐在のブロガー、マリアン・ガッバー二 は、「エジプトの女たちを甘く見るな」と題される新しい記事をブログに公開し、その中で彼女が現在滞在している村で 起こった、2つの出来事について語っている。

プエルトリコ:トランスジェンダー・コミュニティーの横顔

サンファンの中心、サントゥルスの繁華街の道端。夜になると大抵、プエルトリコのトランスジェンダー・コミュニティーの人々が街頭で働く様子を見かける。 ドキュメンタリー『注射 (原題:“The Needle”)』は、そこで働く人々が頼りにする隠れた美容ビジネスを題材にした作品だ。