ベネズエラ先住民大学を見てみよう
翻訳掲載 2013/03/24 16:14 GMT
ベネズエラ先住民大学(IUV)の学生はどんな生活をしているのだろうか[es]?先日、(同大学の)教育・ コミュニケーション学部生3名がRising Voiceが開催したワークショップに参加した。そして、デジタル写真を上手に撮り、インターネット上にアップロードし、シェアする方法を学んだ。
これらの3名の学生は、ベネズエラの先住民コミュニティー出身の学生に、学術的で革新的な教育を提供するために創られた、このユニークな大学を紹介する活動の一環として参加した。インフォセントロ[es]と呼ばれる政府プログラムによって提供されている大学の衛星接続で、学生はインターネットに接続できる。そして、活動や施設の写真、さらにはボリバル州に位置する2,000ヘクタールのキャンパスを囲む大自然の写真をシェアすることができる。
Rising Voiceのブログへの投稿記事で、この大学や2013年2月に開催されたワークショップに関してさらに読むことができる。
以下は、学生が撮り、大学のFlickrアカウントにアップロードされた写真だ。クリックすれば、オリジナルの写真を見ることができる。
もっと写真をみるには、こちらから。
校正:Yuko Aoyagi
この記事は、GVプロジェクトライジング・ヴォイセズに掲載されたものです。 · すべての記事 ライジング・ヴォイセズは多くの人が市民メディアに触れることができない地域で、市民メディアを広める活動をしています。
最近のベネズエラの記事
-
2020/06/07Good News
ベネズエラ、人々が一丸となり、カラカスのお年寄りに食料供給活動
-
2017/11/26ラテンアメリカ
ラテンアメリカのクリスマス動画は涙と笑いがいっぱい
この返信をキャンセルする
コメントする
この記事は、GVプロジェクトライジング・ヴォイセズに掲載されたものです。 · すべての記事 ライジング・ヴォイセズは多くの人が市民メディアに触れることができない地域で、市民メディアを広める活動をしています。
ライター募集中
日本で起きていること、話していることを世界に伝える記事を書きませんか?グローバル・ボイスのライター募集はこちらから。
翻訳ボランティア募集中
GV Lingua日本語サイトはボランティアで支えられています。翻訳ボランティアについてのお問い合わせはこちらから!
メッセージ
【Global Voices記事タイトルで英単語を完全理解する!】Jorge Videla, Argentina's Ex-Military Leader, Dies in Jail
jail 名 O(O:強勢のある音節 / o:強勢のない音節) 刑務所ちょっと意外ですが、cage(ケージ・檻)と同じ語源だそうです。 「刑事が cageのような jailに犯罪者を入れる」と覚えれば、覚えやすい?日本語翻訳記事はこちら