See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

2013/07/21

記事 from 2013/07/21

コンパス、かつら! 007のスパイ道具? ロシアから、アメリカンスパイの愉快なスキャンダル

RuNet Echo

ロシアでのアメリカ外交官のスパイ騒動。どこまでが真実なのか、賛否両論。逮捕されたフォーグルの(文法的には正しいがへたくそなロシア語で書かれた)疑惑の手紙は、「グーグル翻訳を通したナイジェリアのスパム」のようだった。

インド北部で大規模な洪水被害

洪水と土砂崩れで壊滅的な被害を受けたインド北部。1,000人以上が死亡、およそ7万人が孤立状態となった。道路が寸断され、食料も避難所も不足している。