くまのパディントンが、全国身分登録局(RENIEC)からペルー国民の身分証(DNI)を受け取った [1]。パディントンは英文学の人気キャラクターで、ペルー出身とされている。
身分証カードは、記念の贈呈式をして手渡された。カードの色は黄色、未成年用である。
Oso Paddington recibió su DNI en la Reniec http://t.co/T1yynwKEYJ [2] #osopaddington [3] #cine [4] #reniec [5] #dni [6] #lima [7] #famosos [8] pic.twitter.com/SIZo8MK9OX [9]
— Perudalia (@perudalia) diciembre 12, 2014 [10]
くまのパディントンが身分登録局で身分証カードもらったよ。
しかし、このキャラクターがペルーの地にいるのを、誰もが喜んでいるわけではない。
Cuándo diablos se larga? Ugh RT @elcomercio [11]: Oso #Paddington [12] recibió su DNI amarillo en sede de Reniec ► http://t.co/KMJMeMmU0Q [13]
— Claudia Manini (@ClaudiaManini) diciembre 13, 2014 [14]
いったい、いつまでいる気かしら? くまのパディントン、RENIEC本部にて黄色の身分証カード取得
この絵本の人気キャラクターは、南米ペルーの観光宣伝キャンペーンの一環で、現在ペルーを訪問中 [15]なのだ。