新型コロナウイルス(COVID-19)の世界的影響に関するグローバル・ボイスの特別取材をチェックしよう。
中国政府は、隔離政策によって新型コロナウイルスの拡散抑制に成功し、3月に経済活動を再開した。マスクやその他の医療用品に対する切実な需要が世界中で高まる中、中国の工場では生産ラインをマスク向けにシフトし、その需要に応えようとしている。新型コロナウイルスの世界的大流行によって、これら医療用品は経済成長の起爆剤となるだけでなく、「マスク外交」という中国の政治戦略の中心となっている。
活気づく業界
かつて、安価でどこにでもある製品だったマスクは、新型コロナウイルスの世界的感染拡大により大人気商品となった。新型コロナウイルスの大流行が始まる前、マスク生産設備は1台10万~20万人民元(14,150~28,300米ドル)で売られていたが、今やその価格は3倍以上となってしまった。とはいえ、1台の設備から1日平均10万~16万枚のマスクの生産が可能なため、1台で1日10万人民元(14,150米ドル)は簡単に稼ぐことができるのだ。
「狂気のマスク/紙幣印刷機:一夜で大金持ちに」というタイトルのWeChat (訳注:中国で人気のメッセージアプリ)の人気投稿で、 もと電子タバコのビジネスマンであるチョウ氏は、このビジネスの利幅の大きさについて説明した。
用印钞机来形容,真的毫不夸张。到目前为止,哪怕熔喷布价格涨成这样,普通的口罩的成本不超过6毛钱,正常时候就3、4毛,最高峰的时候5、6毛。基本上,现货批发价是两块钱以上…
このビジネスを、お金を刷ることにたとえても言い過ぎではないでしょう。メルトブローン不織布の価格は急騰していますが、普通のマスクの平均的な製造原価は、せいぜい6角にすぎません(「角」は補助単位で、1人民元=10角、6角は米ドル換算で10セントに相当)。普段の原価がおよそ3~4角、高くても5~6角のマスクの卸価格が、現在2人民元以上になっているのです……
Weibo (訳注:中国で人気のツイートアプリ) に掲載された別の記事で、 ある浙江省のビジネスマンは3月に1億人民元(約1400万米ドル)以上の利益目標を設定しているという。
米国や欧州では医療用品に対するそれぞれの規格(訳注:2020年5月12日現在、リンク先は閲覧できない状態になっている)が設定されており、製造業者は必要な輸出許可や免許を得るために品質テストに合格して、認証を取得しなければならない。投資家のマーティン・ツゥン氏は市場を調査し、企業に本当に求められるのは、欧米に輸出するための品質認証を取得する力だと指摘した。
现在生产口罩就是印钞,当然前提是拿到欧美认证可以出口。现在单单一个法国就向中国下了20亿只口罩的订单,法国6700万人,而美国和欧洲加起来超过10亿人。美欧之后还有南美,南亚,东南亚,非洲……
マスク生産はお金を刷るようなものですが、輸出となると、当然、欧米の認証を取得しなければなりません。人口6700万人のフランスだけでも、中国へ20億枚のマスクの発注があります。欧米の総人口となれば10億人を超えるのです……
低品質で脅かされるマスク外交
中国政府は、この成長著しいビジネスの経済的利益とは別に、医療資源の切実なニーズを抱える他国との関係強化のため、「マスク外交」の政策を採っている。
しかし、この外交政策は当初の思惑どおりにはうまくいかないかもしれない。多くの国が中国製医療用品の低品質を訴えているからだ。これまでにオランダでは60万枚(訳注:原文では6000万枚となっていたが60万枚の誤り)のマスクが、スペインでは5万8000個の精度の低い新型コロナウイルス感染症の検査キットが回収されている。どちらも、中国で3月に生産されたものだ。
あるオンラインマガジンで、輸出業者のチェン氏は、中国のマスク生産ラインの60%は、医療製品の製造に必要な環境であるクリーンルーム内で稼働していないことを明らかにした。また、輸出許可を受けている工場の中には、市場の需要を満たすため、マスクを別の無許可の工場から仕入れて転売しているところもあると指摘した。
ツイッターユーザーの@gan_run はマスク生産ラインの動画を投稿した。
国内所谓的印钞机,工人手随便可以摸口罩,没有无尘车间,这就是卖给我们的高价口罩? pic.twitter.com/LWFntqldUo
— run gan (@gan_run) March 25, 2020
これが中国の、いわゆるお金を刷る機械だ。作業者はマスクに触れることができるし、クリーンルームにもなっていない。 こんなマスクを高い値段で売っているのか?
これらの医療製品の品質に不満をもつ国が多い一方で、中国の人々も国内向けの販売数が少なすぎることに不満を漏らしている。
出口一个月,才102亿元,看来很多是捐赠出去的
輸出総額が、たったの102億人民元(15億米ドル)。ほとんどプレゼントしているようなものだ。
我们不仅要卖,而且要高价卖给美国! ! !
アメリカにはただ売るんじゃなくて、もっと高くして売らないと!
中国税関は3月1日から4月4日までの輸出には、マスク38億6000万枚、防護服3750万着、赤外線温度計240万個、換気装置1万6000台、新型コロナ検査キット284万個および防護メガネ841万個が含まれると報じた。