Skip to main content
閉じる
  • 日本語
  • Español
  • русский
  • Italiano
  • 繁體中文
  • Malagasy
  • srpski
  • Português
  • українська
  • Ελληνικά
  • Română
  • বাংলা
  • Igbo
  • Français
  • English
  • Nederlands
  • Català
  • عربي
  • Esperanto
  • Deutsch
  • Filipino
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • македонски
  • Aymara
  • नेपाली
  • bahasa Indonesia
  • Shqip
  • فارسی
  • Yorùbá
  • 简体中文
  • 한국어
  • हिन्दी
  • ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
  • Magyar
  • polski
  • اردو
  • Dansk
  • ଓଡ଼ିଆ
  • Swahili
  • čeština
  • Қазақша
  • Türkçe
  • Български
  • Svenska
  • Ўзбекча
  • አማርኛ
  • كوردی
  • မြန်မာ
  • עברית
  • Tetun
  • ភាសាខ្មែរ
  • Hrvatski

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Global Voices 日本語

  • アフリカ
  • アメリカ
  • アジア
  • ヨーロッパ
  • 架け橋
  • 選挙
  • 文化
  • 人権
  • デジタル・アクティビズム
  • すべてのトピック »

6月, 2021

アルメニア:カラバフ紛争の和平協定締結で危機に陥る

原文 Maxim Edwards
翻訳 Masato Kaneko
2021/06/26

ウクライナ東部の魅力を伝えたい ポッドキャストで配信する、紛争からよみがえった街の姿

原文 Maxim Edwards
翻訳 Minako Enomoto
2021/06/23

トバゴ島の海岸を苦しめているサルガッスムはもしかしてチャンスかもしれない

原文 Cari-Bois News
翻訳 Shigeru Tani
2021/06/21

欧州歌謡祭ユーロビジョンは、中央アジア出身の移民に対するロシアの見方を変えられるのか?

原文 Filip Noubel
翻訳 Sari Uchida
2021/06/20

記事 from 6月, 2021

セルビア政府 当初の強気な発言から一転、自国製武器の販売を否定

大統領の矛盾した発言は、ロシアとトルコの双方を敵に回さないために故意にしたことか
原文 Istinomer
翻訳 Masato Kaneko
2021/06/08

科学の世界にもっと女性を!エクアドルの科学者、パトリシア・カスティージョ・ブリセーニョが語る

ある海洋科学者へのインタビュー
原文 Belen Febres
翻訳 Stephanie Crane, Ayumi Oda
2021/06/07

ラテンアメリカでメンタルヘルスの鍵を握る「集合的記憶」とは?

架け橋
繰り返す紛争の歴史を「ひとりの記憶」から「みんなの記憶」へ
原文 Bernye Joel Herrera
翻訳 Teodora C. Hasegan, Yasuhisa Miyata
2021/06/02

メニュー

本サイトについて

  • GVについて
  • スポンサー
  • ライター募集
  • 特集ページSpecial Coverage
  • 翻訳ボランティア
  • 翻訳者紹介
  • 記事を読む・シェアする・
  • グローバル・ボイスの歩き方
  • パートナー
  • ライター募集
  • お問い合わせ

購読する

スポンサー:

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

このサイトはCreative Commons Attribution 3.0ライセンスで公開しています Creative Commons License Some Rights Reserved

  • GVについて
  • スポンサー
  • ライター募集
  • 特集ページSpecial Coverage
  • 翻訳ボランティア
  • 翻訳者紹介
  • 記事を読む・シェアする・
  • グローバル・ボイスの歩き方
  • パートナー
  • ライター募集
  • お問い合わせ

トピック

  • オセアニア
  • カリブ
  • サハラ以南アフリカ
  • ラテンアメリカ
  • 中央アジア・コーカサス
  • 中東・北アフリカ
  • 北アメリカ
  • 南アジア
  • 東・中央ヨーロッパ
  • 東アジア
  • 西ヨーロッパ
  • 架け橋
  • 選挙
  • 文化
  • 人権
  • デジタル・アクティビズム
  • すべてのトピック »

スポンサー:

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

月間アーカイブ

  • 5月 2025   2 件
  • 4月 2025   1 記事
  • 3月 2025   5 件
  • 2月 2025   4 件
  • 1月 2025   1 記事
  • 12月 2024   4 件
  • 11月 2024   1 記事
  • 10月 2024   4 件
  • 9月 2024   2 件
  • 8月 2024   2 件
  • 7月 2024   8 件
  • 6月 2024   2 件
  • 5月 2024   1 記事
  • 4月 2024   5 件
  • 3月 2024   6 件
  • 2月 2024   3 件
  • 1月 2024   4 件
  • 12月 2023   5 件
  • 11月 2023   3 件
  • 10月 2023   4 件
  • 9月 2023   2 件
  • 8月 2023   6 件
  • 7月 2023   1 記事
  • 6月 2023   7 件
  • 5月 2023   5 件
  • 4月 2023   4 件
  • 3月 2023   2 件
  • 2月 2023   2 件
  • 1月 2023   3 件
  • 12月 2022   3 件
  • 11月 2022   5 件
  • 10月 2022   8 件
  • 9月 2022   6 件
  • 8月 2022   5 件
  • 7月 2022   1 記事
  • 6月 2022   5 件
  • 5月 2022   5 件
  • 4月 2022   3 件
  • 3月 2022   6 件
  • 2月 2022   7 件
  • 1月 2022   4 件
  • 12月 2021   8 件
  • 11月 2021   10 件
  • 10月 2021   4 件
  • 9月 2021   5 件
  • 8月 2021   6 件
  • 7月 2021   6 件
  • 6月 2021   7 件
  • 5月 2021   10 件
  • 4月 2021   11 件
  • 3月 2021   13 件
  • 2月 2021   7 件
  • 1月 2021   7 件
  • 12月 2020   9 件
  • 11月 2020   15 件
  • 10月 2020   10 件
  • 9月 2020   8 件
  • 8月 2020   9 件
  • 7月 2020   14 件
  • 6月 2020   8 件
  • 5月 2020   11 件
  • 4月 2020   11 件
  • 3月 2020   12 件
  • 2月 2020   4 件
  • 1月 2020   11 件
  • 12月 2019   8 件
  • 11月 2019   10 件
  • 10月 2019   6 件
  • 9月 2019   10 件
  • 8月 2019   4 件
  • 7月 2019   11 件
  • 6月 2019   7 件
  • 5月 2019   7 件
  • 4月 2019   9 件
  • 3月 2019   9 件
  • 2月 2019   4 件
  • 1月 2019   16 件
  • 12月 2018   8 件
  • 11月 2018   17 件
  • 10月 2018   5 件
  • 9月 2018   9 件
  • 8月 2018   10 件
  • 7月 2018   16 件
  • 6月 2018   10 件
  • 5月 2018   5 件
  • 4月 2018   17 件
  • 3月 2018   15 件
  • 2月 2018   7 件
  • 1月 2018   12 件
  • 12月 2017   10 件
  • 11月 2017   14 件
  • 10月 2017   14 件
  • 9月 2017   10 件
  • 8月 2017   10 件
  • 7月 2017   15 件
  • 6月 2017   12 件
  • 5月 2017   34 件
  • 4月 2017   15 件
  • 3月 2017   7 件
  • 2月 2017   12 件
  • 1月 2017   15 件
  • 12月 2016   13 件
  • 11月 2016   14 件
  • 10月 2016   11 件
  • 9月 2016   12 件
  • 8月 2016   17 件
  • 7月 2016   21 件
  • 6月 2016   13 件
  • 5月 2016   13 件
  • 4月 2016   16 件
  • 3月 2016   16 件
  • 2月 2016   8 件
  • 1月 2016   15 件
  • 12月 2015   17 件
  • 11月 2015   30 件
  • 10月 2015   17 件
  • 9月 2015   14 件
  • 8月 2015   32 件
  • 7月 2015   18 件
  • 6月 2015   27 件
  • 5月 2015   22 件
  • 4月 2015   29 件
  • 3月 2015   29 件
  • 2月 2015   23 件
  • 1月 2015   31 件
  • 12月 2014   17 件
  • 11月 2014   20 件
  • 10月 2014   33 件
  • 9月 2014   32 件
  • 8月 2014   22 件
  • 7月 2014   27 件
  • 6月 2014   20 件
  • 5月 2014   29 件
  • 4月 2014   26 件
  • 3月 2014   22 件
  • 2月 2014   23 件
  • 1月 2014   12 件
  • 12月 2013   18 件
  • 11月 2013   23 件
  • 10月 2013   23 件
  • 9月 2013   18 件
  • 8月 2013   18 件
  • 7月 2013   23 件
  • 6月 2013   19 件
  • 5月 2013   28 件
  • 4月 2013   20 件
  • 3月 2013   21 件
  • 2月 2013   22 件
  • 1月 2013   15 件
  • 12月 2012   24 件
  • 11月 2012   23 件
  • 10月 2012   17 件
  • 9月 2012   16 件
  • 8月 2012   31 件
  • 7月 2012   24 件
  • 6月 2012   27 件
  • 5月 2012   18 件
  • 4月 2012   29 件
  • 3月 2012   20 件
  • 2月 2012   22 件
  • 1月 2012   19 件
  • 12月 2011   16 件
  • 11月 2011   18 件
  • 10月 2011   14 件
  • 9月 2011   19 件
  • 8月 2011   23 件
  • 7月 2011   13 件
  • 6月 2011   19 件
  • 5月 2011   10 件
  • 4月 2011   22 件
  • 3月 2011   20 件
  • 2月 2011   33 件
  • 1月 2011   32 件
  • 12月 2010   22 件
  • 11月 2010   6 件
  • 10月 2010   6 件
  • 9月 2010   5 件
  • 8月 2010   10 件
  • 7月 2010   11 件
  • 6月 2010   9 件
  • 5月 2010   4 件
  • 4月 2010   3 件
  • 3月 2010   3 件
  • 2月 2010   7 件
  • 1月 2010   8 件
  • 12月 2009   2 件
  • 11月 2009   5 件
  • 10月 2009   3 件
  • 9月 2009   4 件
  • 8月 2009   3 件
  • 7月 2009   6 件
  • 6月 2009   4 件
  • 5月 2009   1 記事
  • 4月 2009   4 件
  • 3月 2009   10 件
  • 2月 2009   4 件
  • 1月 2009   7 件
  • 12月 2008   3 件
  • 11月 2008   5 件
  • 10月 2008   10 件
  • 9月 2008   10 件
  • 8月 2008   18 件
  • 7月 2008   24 件
  • 6月 2008   17 件
  • 5月 2008   22 件
  • 4月 2008   24 件
  • 3月 2008   40 件
  • 2月 2008   41 件
  • 1月 2008   41 件
  • 12月 2007   41 件
  • 11月 2007   41 件
  • 10月 2007   18 件
  • 9月 2007   18 件
  • 8月 2007   29 件
  • 7月 2007   10 件
  • 6月 2007   3 件