See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.
サイクロン・アイダイの破壊は区別がない。動物愛護活動家たちは市民に 、避難中や救助活動中に動物たちを置き去りにしなように。また、サイクロンの影響下で怪我をしたり苦しんだりしている動物を探すのも忘れないよう訴えている。
最近まで、ネパールでヒョウモントカゲモドキの生息が確認されることはなかった。この大人気の美しいヤモリは、ネパールで11番目の新種して登録された。
ウェブは世界をつなげていますが、自分に似た人の話しか多くの人は耳にしません。ブロガー兼テクノロジストのイーサン・ザッカーマン氏が、Twitterでの世界を広げ、読めない言語でニュースを読むなど、世界中で話題を共有する方法を教えます。(2010年7月にTEDにて講演)
【過去記事紹介】
ケニア：ガリッサ大学襲撃の犠牲者を悼む――147は単なる数字ではない
（翻訳：2015年5月20日）
「名付けと命名儀式はアフリカ文化では一大事。それは過去世、現世、来世を表す。だから我々は一人ひとりを名前で呼ぶ」
このサイトはCreative Commons Attribution 3.0ライセンスで公開しています 
Some Rights Reserved
