カリブ海賊の都、ポート・ロイヤルを世界文化遺産にあっという間に海に沈んだ都市は往時の姿のままだ原文 Janine Mendes-Franco 翻訳 GV Lingua日本語チーム 共訳2023/06/04