最新の記事 Marie Miyata
キューバ:人気女性ブロガー、ヨアニ・サンチェス逮捕
世界的に有名なキューバ人ブロガーヨアニ・サンチェスが、キューバ、バヤモの東部で昨夜逮捕された。彼女が裁判に出席する道中のことであった。この逮捕についての詳細は、ほとんど明らかになっていないが、ソーシャルネットワークやその他のいくつかのメディアが情報を提供している。
ライター募集中
日本で起きていること、話していることを世界に伝える記事を書きませんか?グローバル・ボイスのライター募集はこちらから。
翻訳ボランティア募集中
GV Lingua日本語サイトはボランティアで支えられています。翻訳ボランティアについてのお問い合わせはこちらから!
メッセージ
"【Global Voices記事タイトルで英単語を完全理解する!】Campaign Tackles Migrant Worker Exploitation in Lebanon
tackle動/ ˈtækl̩ /Oo(O:強勢のある音節 / o:強勢のない音節)(問題など)に取り組むラグビーやレスリングでの「タックル」→相手選手に組みつくこと 同じイメージで、「問題にタックルする」⇒「問題に取り組む」 tackle a problem:「問題に立ち向かう」日本語翻訳記事はこちら"