See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Matt Holland

Eメール Matt Holland

最新の記事 Matt Holland

2010/09/09

韓国:ツイッターで台風速報

ソウル都内は、韓国が強烈な台風に見舞われたことにより、数十年以来の交通災難を被ってきた。が、ツイッターの利用者は、路線の状況や対策法をツイートし合ったり現状を描く写真をアップしたりするなど、台風への対処をなんとか支えることができた。

中国:GDPが上昇しているが、財政支出もそれ相当?

中国経済はまだブームにあるというのがよく耳にする話だが、財政支出はそれ相当に増加されたのだろうか。民間貯金は口座に預けられたままであり、一人のブロガーが書いたように、病院や学校をはじめ、老人のための退職年金に至るまで、中国はどうにも競争できないといわれる。

2010/08/25

中国:映画『余震』、史談それとも政治的寓話?

2008年の四川大地震は、豆腐のようにもろい学校建築の問題や、人権擁護を訴える譚作人氏の逮捕などを受けて、マスコミにおいてタブーとなっているが、1978年に河北省唐山市で24万2,000人に上る死者と16万4,000人もの重傷者を出した史上最悪の天災である唐山地震を描いた映画が、34周年記念日の6日前に上映された。

2010/08/20

中国:BPの資産を買付よう!

イギリスのウィリアム・ヘイグ外相は7月8日、戦略的な交渉を通して経済協力の強化を目的に北京を訪問したが、ネットメディアは、今回の交渉の主な目的が中国海油がBP社の南米事業における資産を買い付けする決定を打ち出すためであるという憶測に注目している。

2010/08/17

マレーシア:海外直接投資が激減

最近発表された国連貿易開発会議の2010年度世界投資報告書により、マレーシアの国民に自国の経済状況が明らかにされた。マレーシアへの海外直接投資(FDI)総額は、2008~2009年にかけて、73億ドルから14億ドルへと、81パーセント減少した。