福岡県北九州市在住。兵庫県出身。1児の母。人種問題や女性に関する記事に興味があります。また、日本ではあまり知られてない国の記事も訳していきたいです。趣味はライブ、映画に行くこと、女子会など。のんびり屋さんです。
Eメール Nobuko Shimazu
最新の記事 Nobuko Shimazu from 11月, 2011
日本： 日本人がアップルに負け続けている理由
ブロガーである永江一石は日本の家電産業悲しむべき現実を、アップル社の日本での成功を通して考察している。永江は日本の生産者は新しいアイディアを開発することより、一般ユーザーの視点に関心を寄せすぎであると、スティーブ・ジョブズの言葉を用いて語っている。
ミャンマー：アウンサンスーチー解放から1年
ミャンマーの民主化の象徴であるアウンサンスーチーが解放され、1年がたった。ネチズンの反応は？政府はスーチーに関するニュースの検閲を行っているのか？彼女の政治活動の計画は？グローバルボイスの著者 Tan がミャンマーのブログ記事を翻訳し、スーチーがミャンマーの政治において担っている重要な役割に焦点をあてている。
