See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Sayaka Ukai

現在実務翻訳の勉強中、将来は金融・経済分野専門の翻訳家になります。‘少しでも多く皆さまのもとに世界からの声をお届けできるよう、お役に立てれば幸いです。

Eメール Sayaka Ukai

最新の記事 Sayaka Ukai

2012/03/13

イギリス: アイディアは追放できない

数百万ポンドもする総合ビル、中には500席を完備した講堂もある。これはUBS投資銀行が放棄したビルだ。アイディア銀行は政府の支出削減により居場所を失った地域のサービスや他の公共グループのためにこの場所を提供してきた。プロジェクトは3か月目に突入するが、立ち退き要求への上訴が来週に控えている。