See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Sueko Aihara

翻訳の勉強中です。
英語と日本語、その両方の難しさを日々実感しています。

Eメール Sueko Aihara

最新の記事 Sueko Aihara

2012/09/09

モーリタニア:地滑りで多くの住民が家を失う

最近降った豪雨により数ヶ所で地滑りが起こり、モーリタニアの各地で数百世帯が家を失った。 2012年7月末に発生した地滑りは住人の家々を破壊し、カエディ(モーリタニア南部)、マクターラハジャ及びアレグ(同中部)、 ネマ(同東部)に住む何百もの世帯が、屋根の下で暮らせない状況に置かれている。