最新の記事 Tomoko Ishihara
ブラジル:セックス動画とヌード写真のリークで少女が自殺
ラテンアメリカ2014/02/14
「残念だけど、永遠にさよならしようと思う」17歳のユリア・レベッカさんはこう自分のツイッターのアカウントに書き込み、自らの命を絶った。
フィリピン:オンライン署名でウミガメを救おう!
東アジア2013/12/05
フィリピンのタートルアイランドでは絶滅危惧種のウミガメがヒモにつながれたまま海に放たれ、観光客の写真撮影に利用されていた。これに反対する1500人以上もの人々がオンラインで署名を行い、ウミガメを海に返すよう求めた。
レバノン:DV対策法への最初の一歩
中東・北アフリカ2013/09/02
7月下旬、レバノンで新しいDV対策法が成立した。今回の改正により、家族の構成員全員が対象とされることになったが、ネット上ではまだ不十分だという声があがっている。
ライター募集中
日本で起きていること、話していることを世界に伝える記事を書きませんか?グローバル・ボイスのライター募集はこちらから。
翻訳ボランティア募集中
GV Lingua日本語サイトはボランティアで支えられています。翻訳ボランティアについてのお問い合わせはこちらから!
メッセージ
【Global Voicesで英単語を完全理解する!】
Despite Bans, China's Uyghurs Wear their Identity with Pride
ban 名 / ˈbæn / ● 禁止
"原義は「召集する・宣言する」 時代劇などで、民衆を「召集して宣言する」のは「禁止令」であることが多いですよね。 ban on -ing:「~することの禁止」"
日本語翻訳記事はこちら