See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Yuki Kawase · 3月, 2012

ただいま大学生です。フィッツジェラルド、モームなどの文学が好きで、英語の文章にとても魅力を感じました。また、作家でもあり訳者でもある村上春樹さんの本、訳書を読んで影響を受け、翻訳に興味がわきました。英語の語学力はまだまだですが、多くの方にいい文章を提供できるようにがんばっていきます。

Eメール Yuki Kawase

最新の記事 Yuki Kawase from 3月, 2012

2012/03/29

イラン:イランの新年から金魚がなくなる?

金魚はイランの新年に欠かせない特別な役割をもつ。イランでは新年を春分の日(3月20日)に祝い、Nowruz(ノウルーズ)と呼んでいる。しかし、毎年、動物の権利保護者たちやブロガーたちが金魚を買わないよう推奨する運動を行っている。

2012/03/16

中国: 酪農会社ウェブサイト、怒ったネット市民たちがハッキング

先週中国で、最新の汚染ミルク騒動がおこった。中国の最大手酪農会社である 中国蒙牛乳業は、自社のいくつかの乳製品に発がん物質アフラトキシンが含まれていることを認めた。中国の情報活動家たちは、自分たちの怒りを示すため、昨晩(2011年12月28日)蒙牛乳業の公式サイトをハッキングした。