Below are posts about citizen media in Chinese (Traditional. Don't miss Global Voices 繁體中文, where Global Voices posts are translated into Chinese (Traditional! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
記事 中国語 from 6月, 2011
中国：「ジャスミン革命運動」に関する初の判決
中国で少なくとも8件の裁判の最初の1件が開かれ、続いて批判者の大規模な取締りが2011年2月に始まった。法問題の活動家 Li Shuande の弁護士が解雇され、裁判の期日が変更された後に、四川省は彼にクレジットカード詐欺の罪で禁固4ヶ月の刑を申し渡した。
中国：弁護士Li Zhuang（李庄）、釈放される
Li Zhuang（李庄）は北京に拠点を置く弁護士で、重慶市委書記Bo Xilai（薄熙来）が指揮を執った犯罪組織一斉検挙キャンペーンの際に暴力団員を弁護したとして1年半の実刑を言い渡されていた。先週末の李の釈放後、ポータルサイト新浪は彼の筆頭弁護士であるChen Youxi（陳有西）の投稿を公表。李の近況だけでなく、中国の法律関係者全体の立場をうかがい知ることができる。
中国：李娜の優勝決定戦は国家の威信？
中国人テニスプレーヤー 李娜が、週末の全仏オープンで中国人初となる世界4大大会での優勝を果たした。しかしながら、中国ネット市民は李娜の勝利を個人の功績ととらえ、国のスポーツ政策に疑問を投げている。
