See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

すべてのトピック 

RSS

その他のトピック 
月間アーカイブ 

記事 プライバシー

中国：LINEユーザーを検閲、対策は

GV アドボカシー2013/11/21

アジアのチャットアプリと情報統制についてCitizen Labが調査をまとめた。人気のLINEのアジアでの利用とその動向は？

ライター募集中

日本で起きていること、話していることを世界に伝える記事を書きませんか？グローバル・ボイスのライター募集はこちらから。

翻訳ボランティア募集中

GV Lingua日本語サイトはボランティアで支えられています。翻訳ボランティアについてのお問い合わせはこちらから！

グローバル・ボイス紹介動画

GV紹介動画スクリーンショット ノースイースタン大学の学生ジャーナリストのミシェルさんが作成したGVを紹介する動画です。GVを通して、自分の知らない世界が見えてくることを教えてくれます。

ミシェルさんの動画を見る（日本語字幕あり） >>

GVの歩き方

メッセージ

"【Global Voices記事タイトルで英単語を完全理解する！】
Attention! Baby on Board: An Interview With a Travelling Blogger Family
attention 名 oOo（O：強勢のある音節 / o：強勢のない音節）注目
at-(～に）＋ten(d)（心を向ける）＋-tion→「心を向けること」 tend to do「～する傾向がある」のtendと同じ語源です。 ～することに「心が向いている」ので、「～する傾向がある」
日本語翻訳記事はこちら"

新着情報・翻訳者のつぶやき

Global Voices 日本語


このサイトはCreative Commons Attribution 3.0ライセンスで公開しています Creative Commons License Some Rights Reserved