See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.
スカーフ（ヒジャブ）着用の強制に反対するフェイスブック上のキャンペーンが、イランの学生らの主催によって立ち上がり、2万6千以上の人々が参加している。イランの女性たちは30年にわたって抗議を続けてきたが、依然として、公共の場での治安部隊による取り締まりに悩まされているのだ。
メキシコでは今、刑務所から精力的に作品を発表し続けている作家がいる。彼の名はエンリケ・アランダ・オチュア。エンリケの文学への情熱は冷めることなく、「書く」だけではなく「読む」ことの魅力も刑務所内から発信し続けている。
ウェブは世界をつなげていますが、自分に似た人の話しか多くの人は耳にしません。ブロガー兼テクノロジストのイーサン・ザッカーマン氏が、Twitterでの世界を広げ、読めない言語でニュースを読むなど、世界中で話題を共有する方法を教えます。(2010年7月にTEDにて講演)
南スーダンのアスリートの抱負について、バングラデシュのママたちのぼやきについて、同じ記事をギリシャ語でマダガスカル語で、そして日本語で読む。グローバル・ボイスでできることは、まさにインターネットの醍醐味だと思います。あなたも参加しませんか？まだ日本語になっていない記事は10倍以上、日々アップされてあなたを待っています。
このサイトはCreative Commons Attribution 3.0ライセンスで公開しています 
Some Rights Reserved
