See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 4月, 2014

記事 Good News from 4月, 2014

2014/04/29

オーストラリア:7歳の女の子の夢をかなえた3Dドラゴン

オーストラリア連邦科学産業研究機構(CSIRO)は、「ドラゴンが欲しい」と手紙をくれた7歳の女の子の願いにこたえ、科学技術を駆使して3Dプリンターでチタン製のドラゴンを制作した。

ネパール人女性7人 7大陸最高峰制覇に挑む 使命は一つ

ネパール人若手女性グループが登山史上歴史に残る偉業を達成しつつある。彼女たちの目標は7大陸最高峰の制覇である。5大陸の最高峰は既に制覇した。残るはあと2峰

2014/04/18

マリおよびマダガスカル:気候変動への順応に苦慮

気候変動は経済不況に悩むリマ、マダガスカル両国に深刻な影響を与えている。

2014/04/14

シリアを分断するベルリンの壁

Syrian Students for a better futureはシリア人の奨学金を受けた学生たちによるブログである。このブログでは彼らの郷愁、希望、疑念、苦悩、前向きさ、そして母国の明るい未来を思う気持ちが綴られている。

2014/04/12

最大のシリア難民キャンプ:「ザアタリ」の小さなアーティストたち

シリアとヨルダンの国境にある難民キャンプ「ザアタリ」で、シリア難民の子供たちが絵画の才能を開花させている。子供たちの作品を世界に紹介し、作品展を開催することで、子供たちが学校へ戻れるように支援を得ようという活動を紹介。

バングラデシュ初のLGBT向け雑誌 “Roopbaan” が刊行

「バングラデシュもついに進歩しつつある。ゲイを理由にバングラデシュを去らなくてはならなかったが、今はバングラデシュに戻り、 何か出来ることをしたいと思っている」

2014/04/08

中華料理のドキュメンタリー「舌の上の中国」、目で観るご馳走

考古学者の張光直は「中国の人々は食べ物に特にこだわる民族だ」さらに「食べ物はさまざまな社会的交流の中心、あるいは少なくとも社会的交流と深く関係しているか、それを象徴するものである」と述べている。

2014/04/01

ラジコン機ドローンで撮る美しいカンボジアの風景

映像作家Roberto Serriniはドローン(小型無人飛行機)を活用して、カンボジアの街や田園の、独特の美しさを映像に収めている。