See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 行政

2018/10/18

アゼルバイジャン:停電で国中が真っ暗闇 政治家はエアコンの使い過ぎのせいにする

「息子は電話に出るといきなり刑務所内の暑さについてまくしたてるんです」

2018/10/16

アルゼンチン:#MacriTips -ケチすぎる大統領はツイッターで大人気

「ガスや電気がなくても、火を起こせる方法を教えてあげよう。木の棒を持って手でこするだけだよ」。事の発端はこの皮肉なミームだった。

2018/10/07

インドで燃料価格高騰: 生活逼迫で国民は減税求める

原油価格の世界的な上昇を背景に、石油需要の8割を輸入で賄うインドの燃料小売価格は高騰、国民は悲鳴を上げている。

2018/08/11

インドのジレンマ ケンブリッジ・アナリティカ社との繋がりとデータセキュリティ

GV アドボカシー

フェイスブックとケンブリッジ・アナリティカ社がおこなったデータ不正利用事件の発覚は、インドにも影響があった。

2018/06/18

中国の住宅販売制限にネット上で疑問の声:この政策は人々の需要を満たすのか?

過熱する不動産市場の抑制を目的に、中国50都市で実施された販売規制。しかしインターネット上では、むしろ住宅購入者の福利を損なうものとの意見が多数上がっている。

2018/05/20

フィリピン国家警察の人権アプリに隠されたもの

フィリピン警察は人権啓発のためにアプリを開発した。一方その裏では変わらず政権や当局によって人権侵害が繰り返されている。

2018/05/11

イラン:積年の人権活動が実を結び、数千人の薬物関連死刑囚の執行を猶予する見通し

イランでは極く軽微な薬物犯罪にも死刑を宣告される。「90%の囚人は娘の結婚の持参金や母親の手術代のために運び屋になっただけなのだ」しかし積年の人権活動が実を結び、何千人もの人々が極刑を免れる運びとなった。

2018/04/16

金採掘がマケドニアの農業地帯に突きつける脅威

「10〜20トンの青酸化合物がこの鉱山で使用されるだろう。ヒトラーでさえ、アウシュビッツのガス室で7トンしか使用しなかったのに」

2018/04/14

フィリピン:サノフィ社のデング熱ワクチンが何千人もの子供たちの健康を脅かす

「なんで今なの…。既にワクチンを接種してしまった何千人もの子供たちはどうなるの?」