· 11月, 2013

記事 人権 from 11月, 2013

バングラデシュのヒジュラが第三の性として公式に認められる

ドイツでは出生届に第三の性の選択肢ができるという発表があったが、それから日をおかず、バングラデシュでもある決定がされた。

カタルーニャ人、スペインからの独立を要求

カタルーニャ人コミュニティがスペインからの独立を求めるために、世界各地で行列をつくった。

中央アフリカ:「私たちを忘れないで!」

中央アフリカでは、政府軍とセレカの衝突が、2012年12月以来驚くほどに激化している。いくつかの町では人道的状況は悲惨で、特に内陸部では目を覆うばかりだ。

パロディソング「ノー・ウーマン、ノー・ドライブ」はサウジ人驚きの完成度

記事中のリンク先は全て英語のページです。 サウジの活動家は、10月26日を王国内の女性運転禁止に対する抗議行動を起こす日に選んだ。ソーシャルネット上は、全国あちこちから女性が運転している報告がどんどん増えて、ひしめき合っていた。それにつれて、ボブ・マーリーの「ノー・ウーマン、ノー・クライ」をリメイクした素晴らしいアカペラも、光のような速さで広まった。保守的で性差別的な法律と、女性が移動の自由を楽しむことを禁止されて当然だと唱えるエセ科学に対し、勇敢な女性たちが戦いを挑むのをしっかりと支援している歌である。     校正:Rie Tamaki

タイ、LINEでの会話を監視へ

The proposal is intended to monitor online threats to national security. LINE has 15 million subscribers in Thailand. 国家安全保障に対するネット上の脅威を監視するための提案。タイのLINE利用者は約1500万人いる。