See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 10月, 2015

記事 人権 from 10月, 2015

2015/10/30

トルコから故郷へ帰ることを決めたシリア難民

架け橋

難民が命からがらヨーロッパに渡るというニュースが毎日報道される中、トルコに亡命したシリア国籍のクルド人、シェリフは、再び故郷に戻ることを決意した。

2015/10/28

ラス・パトロナス:メキシコの「死の列車」に人道支援をつづける女性たち

メキシコを南北に縦断する「ザ・ビースト(野獣)」と呼ばれる列車がある。アメリカンドリームを夢見て、多くの中米移民が危険を冒して「死の列車」に乗る。そんな移民たちに食料支援を続けるメキシコの女性たちがアストゥリアス皇太子賞の候補になった。

2015/10/23

危機に立つアフリカ。気候変動が及ぼす8つの影響

気候変動によるアフリカの危機:豊かな国が排出するCO2の打撃を最も被っているのはアフリカだ。

2015/10/20

パラグアイ:レイプされた少女が命がけの出産。中絶禁止法は変えられるか

パラグアイの少女が義父から性的暴行を受け、11才で出産した。妊娠中絶が法律で禁じられているためだ。女性に対する差別や宗教上の問題も絡む現状は、果たして変えられるのか。

2015/10/15

タジキスタンに性教育は必要か?

女の子は結婚まで純潔を保つものとされている国では、学校で性教育を行うという案は賛否両論である。

2015/10/13

プエルトリコ、初の同性婚を祝福

プエルトリコでついに同性婚が認められた。長年にわたる困難を乗り越えた同性カップルたちの、集団結婚式で正式に愛を誓う姿を見てみよう。

2015/10/08

インドの貧しい人々へ、27,000通もの健康に関する助言のはがきを送り続けた医師の存在

インドの一人の医師は、高額な病院を利用できない人々の健康管理を実現させるべく、自身の生涯を捧げた。