記事 難民 from 8月, 2016

『永久にたどり着けないかと思った』　あるシリア難民の乗ったギリシャ行きのボート

「ブローカーたちがすべて嘘つきであり、人身売買で大儲けしているのを知っていた」。難民自身による本当の旅の話。

原文 PRI/PRX's The World

翻訳 Hiroaki Yamamoto

2016/08/31

シリア難民の実話　子ども向けの本に託したドイツ人作家の願い

ドイツが既に受け入れた１００万人以上の難民の中には、シリアから来た多数の子どもたちがいる。その子どもたちと受け入れ国であるドイツの子どもたち双方に向けた、作家ボイエのメッセージとは。

原文 PRI/PRX's The World

翻訳 Miyuki Wood

2016/08/18