See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 10月, 2014

記事 テクノロジー from 10月, 2014

2014/10/21

野生のゾウから住民を守ろう! 携帯メールやテレビによる「ゾウ警報システム」をインドの科学者が考案

情報共有が新システムのカギ。テレビや携帯メールを通してゾウの位置情報を住民の元へ

2014/10/20

中国:さらに強まる海外オンラインテレビ番組への検閲

「報道前にまず検閲」という新しい政策が導入されたことによって、オンライン企業は政府公認の検閲官を雇わなければならなくなり、公開前にオンラインTV府ドラマなどすべての番組を監視されることとなった。

2014/10/13

もうやめよう! 政府についての無駄な愚痴! インド国民動くとき

インドにMyGovというウェブサイトが新たに開設された。このウェブサイトでは、国民がインドの統治と発展に直接意見を述べ、積極的に関わることができる。

2014/10/08

インドネシア:煙害対策に新たなオンライン火災監視ツールを導入

新たに開発されたオンライン火災監視ツールGFW-Fires。リアルタイム情報の活用で、消防士の現場対応までの所要時間を大幅に短縮しているようだ。

「ネバーアローン」アラスカ先住民イヌピアットの伝統文化にどっぷりハマれるTVゲーム

ライジング・ヴォイセズ

アラスカ先住民イヌピアットの人たちに伝わる物語をベースに、女の子を主人公にしたゲームが、今秋リリース予定である。タイトルはネヴァー・アローン(Never Alone、「ひとりじゃない」の意)、イヌピアット語でキシマ・イニチュナ(Kisima Inŋitchuŋa)。イヌピアットはカナダのイヌイットと同種族、エスキモーとも呼ばれる。

2014/10/01

パスワードを忘れてしまった? 大丈夫、ロシア政府に聞けば解決!

RuNet Echo

ロシアでいわゆる「ブロガー法」が施行され、「ブロガー登録制度」がスタートした。登録にあたり、政府はブロガーに対してある情報の提示を求めている。インターネット利用者なら他人には絶対に教えないもの、ログインIDとパスワードだ。