See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 9月, 2007

記事 戦争・紛争 from 9月, 2007

2007/09/17

アフガニスタン:2001年9月11日を思う

6年前(やはり同じ火曜日だったのは皮肉か)、四機の民間航空機を15人がハイジャックした-二機は世界貿易センタービルに突っ込み、このビルは3000人の犠牲者と共に、最終的には炎に包まれて崩壊した。

2007/09/15

コンゴ民主共和国:戦争がゴリラの保護に影響

DRコンゴのヴィルンガ国立公園では、非常に流動的な状況が続いている。コンゴ内戦がヴィルンガ山地のゴリラ保護地区へ拡大し、現在は反政府勢力の支配下となっているのだ。

アフガニスタンの戦場から

Frontline Clubはロンドンにあるジャーナリスト向けのクラブだ。その創設者VaughanSmithは、アフガニスタンの映像をブログにアップしている。2007年9月1日、彼は、英国人兵士とアフガン人兵士がタリバンと戦う様子を報道した。

2007/09/06

コンゴ民主共和国:キヴ地方の紛争

今月のコンゴ民主共和国からのニュースは、北キヴと南キヴのブロガーたちにフォーカスを当てていく。 ルワンダとブルンジに国境を接するこの二つの州は、中央アフリカの美しいアフリカ大湖沼地域にあって紛争の震源地としても知られる場所でもある。