See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 9月, 2016

記事 戦争・紛争 from 9月, 2016

2016/09/23

ISIL、マンビジに数千の「偽装」地雷を置き去りに

なんでもない野菜のカゴや家電のなかに地雷が埋められている。

2016/09/21

水の乏しい国だったイスラエル、今や水の豊かな国となる

水が紛争の原因だった中東で、長い間の敵同士が和解するカギは海水から真水を作る「海水淡水化」だと、科学者たちは考えている。

2016/09/03

戦争で荒廃したソマリアに、1頭の象が帰ってきた!

内戦で住処を追われ20年が経過してもなお、象のモーガンはソマリアへ帰る道を忘れていなかった。