See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 4月, 2016

記事 女性/ジェンダー from 4月, 2016

2016/04/30

ボーイフレンドから花を贈ってもらえるサービス、ロシアで誕生

RuNet Echo

「たまには彼から花束のプレゼントが欲しいな……」そんな思いにこたえてくれる、ロシアの新しいインターネット・サービスとは?

2016/04/17

危険を犯す恋人たち、イランで「罪」とされる同棲率が増加

未婚のまま同棲を行う恋人たちがイランで増えている。彼らが法を犯してまで、同棲を選ぶ理由を追った。

パキスタンをバイクに乗って旅をした女性。その物語が人々の心を動かし、勇気を与える。

文化的制約を乗り越え、パキスタンをバイクで旅する21歳のゼニス。彼女の自由な魂は、亡き父の夢を実現させ、世界中の女性たちに勇気を与えた。

2016/04/02

ユーゴスラビア:1950年代の反ベール法に関するドキュメンタリー

この法律は「イスラム女性が虐げられ時代に取り残されてきたことを示す古くからの象徴を廃絶する」ために導入された。

2016/04/01

政治介入か? 日本の有名ニュースキャスターが相次ぎ降板

"安倍政権の介入か?政府に批判的なニュースキャスターが、次々とニュース番組を降板。

ソーシャルメディアがインド人ジャーナリストの偏見を激しく非難

「私は虐待や暴行を受けたこともなければ性的嫌がらせやレイプの被害に遭ったこともない」女優サニー・レオーネは彼女のポルノスターとしての過去を経て進化を遂げた。なぜ彼女をインタビューしたそのジャーナリストは過去に固執するのか。