See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 ジャマイカ

2017/05/24

南国ジャマイカに立ち込める暗雲:女性がパートナーに殺される事件が多発

ジャマイカでは、女性がパートナーに殺害される事件が連続して発生している。家父長制が根強く、男性には女性を支配する権利があるという誤った信念が浸透しているためだ。ジェンダーに基づいた暴行事件に対処法はあるのだろうか。

2017/04/13

カリブでも、イースターの伝統食はホットクロスバン!

「ホットクロスバン! ホットクロスバン! 1個1ペニー、2個でも1ペニー、ホットクロスバン!」イギリスだけじゃないんです。カリブの人々にも愛され続ける、イースター(復活祭)の伝統食をご紹介。

2016/06/25

ジャマイカ:若きろう者たちの挑戦、おいしいコーヒーをあなたに

2015年にオープンしたDeaf Can! Coffeeでは、ろう者のスタッフが本格コーヒーを提供している。「世界中の人々に、私たちろう者を理解して欲しい、私たちも他の人々と同じだということを知って欲しい」とバリスタは語る。

2016/05/31

ジャマイカの起業家に直撃インタビュー~エコを実現し、社会的責任を果たし、そのうえ利益を上げる方法とは?ー

ジャマイカの起業家、ジョーバン・エバンスが推進する人と地球に優しい儲かるエコ活動ーミシガン州フリント市の汚染水問題を克服した秘密兵器とは?ー

2016/03/08

ジカウイルスの脅威に備えるカリブ海地域

カリブ公衆衛生庁(CARPHA)は市民にジカ熱への予防を呼びかけ、啓発モバイルゲーム「蚊をやっつけろ」の公開も進めている。

2015/02/27

アルカイダに殺害されたフォトジャーナリスト、ルーク・サマーズのジャマイカとの深いつながり

ルーク・サマー ズ、イエメンでアルカイダに殺されたフォトジャーナリストは、世 界を超えて、人々とつながり愛されていた。ジャマイカのリーディングセンターの人々は、ボランティア教師のサマー ズを決して忘れない。

2014/10/14

ジャマイカ女性が止まらない公衆セクハラにインターネットで反論

女性は、望まない性的注目のことを褒められていると勘違いしていないで、戦わなければなりません。ただおとなしく自分自身を被害者だと思っているばかりではだめなのです。

2014/09/19

半世紀後、ジャマイカはどのように独立記念日を考察すべきか

歴史上、発言権を全く持てなかったジャマイカ国民の自治習熟状況は、引き続き厳しい状況が続いている。とくに政治腐敗がすでに根を下ろしている現在の状況を考えるとなおさらだ。

2014/08/09

「海面じゃなくて、声を上げよう」カリブ海ブロガーの声

海面上昇により、世界が気候変動を真剣に考え始めなければ、カリブ海の島々は将来、理論上は過去の遺物となる恐れがある。地元ブロガーが、声を上げた。

2014/05/30

世界の子守歌:あなたのお気に入りは?

子守歌は、赤ちゃんだけのものではなく、大人にとっても心地よいものです。 世界の子守歌を聞いてみませんか。