記事 アルメニア from 3月, 2012
アルメニア:エレバンで感じられたトルコの地震
中東・北アフリカ2012/03/07
日曜日、トルコ南東部の街ヴァンを襲った地震は、アルメニアの首都エレバンをはじめとする各地で感じられた。Onnik Krikorian がレポートする。
アルメニア・アゼルバイジャン共和国:ガーリックをめぐるにらみ合い
アゼルバイジャン2012/03/07
ナゴルノ・カラバフの帰属を巡る紛争から、長年にわたり緊張状態にあるアルメニアとアゼルバイジャン。両国の厳しい取締りにも関わらず、アルメニアのベジタブルスタンドにアゼルバイジャンのにんにくが登場し事態は紛糾。そして、2国で交わされる料理の出自に関する論争に、メディアが火を注ぐ。
GV日本語のアルメニア特集について
Hayastan
ライター募集中
日本で起きていること、話していることを世界に伝える記事を書きませんか?グローバル・ボイスのライター募集はこちらから。
翻訳ボランティア募集中
GV Lingua日本語サイトはボランティアで支えられています。翻訳ボランティアについてのお問い合わせはこちらから!
メッセージ
【Global Voicesで英単語を完全理解する!】
Brazilian Cartoonist Inspires Kissing Protest
inspire 動 / ˌɪnˈspaɪər / ・● 鼓舞する
in-(中に)+ spire(息する)→「(相手の)中に息吹を与える」 ⇒「鼓舞する」という意味になります。 "inspire 人 to do" 「人に促して~させる」