See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 8月, 2013

記事 東アジア from 8月, 2013

2013/08/26

韓国:大統領選挙の介入疑惑、迷宮入り

大統領選挙に国情院が不当に介入した疑惑が持たれている。特別調査によって国民の怒りが鎮められることはなく、むしろ、インターネット上で野党を中傷する内容を投稿した国情院に対し、不信が募るばかりである。

2013/08/24

写真:フィリピン首都で記録的大洪水

台風チャーミー(日本名:台風12号)がフィリピンを襲い、マニラやその周辺地域に大規模な洪水をもたらした。この台風により、50万人以上の人々が被災した。

2013/08/11

北京:若い女性の不審死により抗議運動が勃発

若い出稼ぎ労働者であったYuan Liyaの不審死を受けて、2013年5月8日に何千人もの人々が北京の通りに集まった。

マレーシア:ミャンマー人移民への襲撃に怒り

ミャンマーにおける異民族間の暴力が周辺にまで広がっているようで、この数週間、マレーシアでは数人の仏教徒ミャンマー人移民が襲撃に遭っている。多くの人々はこれをミャンマーで続いている民族的、宗教的な 緊張状態と関係があるものと捉えている。マレーシアのミャンマー大使館は当初このニュースを無視したが、これが多くのミャンマー人ネチズンの怒りに火をつけることとなった。

2013/08/05

シンガポール初 同性愛者であることを公表した政治家 Vincent Wijeysingha

Wijeysinghaはフェイスブック上で次のように投稿した。 「私は明日ピンクドット(訳注:性的マイノリティの家族、友人、コミュニティを支援するイベント)に参加する。そう、私は同性愛者なのだ」