See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 9月, 2013

記事 ラテンアメリカ from 9月, 2013

2013/09/21

エクアドル:大統領が風力発電所の運転開始を不許可

エクアドルのラファエル・コレア大統領は、Villonaco風力発電所は未完成として、運転開始宣言を差し控えた。

2013/09/19

実験的アーティスト、マグダラのマリアにプエルトリコ風に讃える

ターニャ・トレスとラケル・Z・リヴィエラは芸術的で音楽的な「記念祭」を 聖マリア・マグダラ Artists Tanya Torres and Raquel Z Rivera host a dazzling artistic-musical "promise celebration" in honor of Saint Mary Magdalene in New York.

農業の危機に、コロンビアの農家たちがストライキ

コロンビアのフアン・マヌエル・サントス大統領の農業政策に対し、国内の農家が反発。一団となってストライキを起こした。

2013/09/09

コロンビア:バジェナートから学ぶ

コロンビアのツイッターユーザーの間で、バジェナートの歌のフレーズに #Elvallenatomeenseno [es](バジェナートが私に教えてくれた)というハッシュタグをつけて、発信するのが流行っている。その発信の意図するところは、さまざまな教訓を歌った歌の中で、誰もが知っている不朽の歌詞に脚光をあてることである。