記事 中東・北アフリカ from 1月, 2017
オヌール？ シェヘラザード？ ラテンアメリカで『千夜一夜物語』の登場人物の名づけが多いわけ
メロドラマの聖地ラテンアメリカでは、トルコのドラマ『千夜一夜物語』が大人気。しかしそこから浮かび上がる問題とは？
鳥の歌を聴け–トルコの指笛生き残り大作戦
ケータイの普及で古き良き「鳥のことば」が危機に。トルコ農村地区で400年の伝統を持つ指笛を守ろうと奮闘する人たちが立てた保存作戦とは。
- 日本語
- Español
- Italiano
- русский
- Català
- Malagasy
- Română
- English
- Esperanto
- srpski
- Français
- українська
- Português
- Nederlands
- عربي
- Deutsch
- Filipino
- বাংলা
- 繁體中文
- Ελληνικά
- ਪੰਜਾਬੀ
- македонски
- Igbo
- Aymara
- नेपाली
- bahasa Indonesia
- Shqip
- فارسی
- Yorùbá
- 简体中文
- 한국어
- हिन्दी
- ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
- Magyar
- polski
- اردو
- Dansk
- ଓଡ଼ିଆ
- Swahili
- čeština
- Қазақша
- Türkçe
- Български
- Svenska
- Ўзбекча
- አማርኛ
- كوردی
- မြန်မာ
- עברית
- Tetun
- ភាសាខ្មែរ
See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.
このサイトはCreative Commons Attribution 3.0ライセンスで公開しています 
Some Rights Reserved