記事 北アメリカ from 5月, 2019

国際宇宙大学学長インタビュー（前半）「宇宙ベンチャーで地球の暮らしはもっと豊かに」

現在、ISUの元学生は4600名以上おり、うち80パーセント以上が宇宙産業で働いています。（本文より）

原文 Gwenaëlle Lefeuvre

翻訳 Andrew Kowalczuk, Minako Enomoto

2019/05/25

 覆えされるアフリカ：アイーダ・ムルネー氏に聞く

「アフリカ人であるということはまさにより複雑でもあり、単にひとつの概念からなるのではありません。そこにはさまざまな定義、さまざまな解釈があり、偶然私がこれらのうちのひとつと巡りあわせただけなのです」

原文 Omid Memarian

翻訳 Eiko Iwama

2019/05/01