記事 サハラ以南アフリカ from 7月, 2009

ガボン：オマール・ボンゴ大統領の死に対して

6月7日夜、フランスメディアが、生涯73年のうち41年ものあいだ政権を握っていたガボンのオマール・ボンゴ大統領の死を報じた。

原文 Elia Varela Serra

翻訳 Junko Cho

2009/07/29

トーゴ：死刑廃止へ

トーゴの国民議会は、6月23日、すべての犯罪における死刑の廃止が可決され、アフリカ連合で15番めの死刑廃止国となった。

原文 Jennifer Brea

翻訳 Hanako Tokita

2009/07/03