アフリカのCOVID-19ワクチンを巡る中国のソフトパワー外交と欧米のワクチン・ナショナリズム(前編)ナイジェリアとケニア、中国からCOVID-19ワクチンを調達原文 Nwachukwu Egbunike 翻訳 Sumiyo Roland2021/04/26
アフリカのCOVID-19ワクチンを巡る中国のソフトパワー外交と欧米のワクチン・ナショナリズム(後編)アフリカはコロナウィルス・ワクチンが確保できる2022年まで待てるのか原文 Nwachukwu Egbunike 翻訳 Sumiyo Roland2021/04/26
ジンバブエ:ロックダウンからシャットダウンへ 新型コロナウイルスの規制によるデジタル権への弾圧パンデミックによる規制が、反政府派の声を厳しく取り締まっている。原文 Kudzai Chimhangwa 翻訳 Moegi Tanaka2021/03/27
虐待され、コロナウイルスに感染し、ベイルートで足止めされるナイジェリア人家事労働者空港で逮捕、拘留されるリスクを負い、帰国できない女性たち原文 Nwachukwu Egbunike 翻訳 Iku Tsukioka2020/12/12
ロスト・イン・トランスレーション:Google翻訳、ヨルバ語などのアフリカの言語に苦戦機械翻訳は一部の単語を正しく翻訳できない原文 Aremu Adeola, Jr. 翻訳 Shigeru Tani2020/11/09
スーダン:仮想通貨に関する法的枠組みが必要現在の法律は一般に電子決済を対象にしており、仮想通貨を対象としていない原文 Mohamed Suliman 翻訳 Toshiaki Fukumoto2020/11/01
ネットフリックス初のモザンビーク映画、Resgate (解放) が登場ネットフリックスで勢いを増すアフリカ映画原文 Dércio Tsandzana Translated (en) by Ayoola Alabi, Itsuko Ohba2020/09/28
コートジボワール:国内での品薄をよそに、豊かに実るレッドパーム伝統のソースから石けんまで、レッドパームオイルの消費は衰えを知らない原文 Jeslyn Lemke 翻訳 Shigeru Tani2020/09/10