See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 ヨーロッパ

2017/07/23

離れ離れになった家族を見つけ出すためのサイトに、50万人を超す難民が登録

生き別れた大切な人を取り戻すために。デンマーク人の兄弟が立ち上げたこのサイトは、故郷を追われた世界中の人々の助けとなっている。

2017/07/21

政治的に対立した2人のエチオピア選手がロンドンマラソンで戦う

世界的なマラソンランナー、フェイサ・リレサとケネニサ・ベケレの二人は、同じ民族出身だが、ただそれだけの関係にとどまっている。

2017/07/20

写真集:ブダペストの際だった都市芸術

ハンガリーの首都は、以前からその歴史、芸術および建築でよく知られいた。ところが最近では独自の都市芸術が芽生えてきているようだ。#streetartなどのハッシュタグを見ると、ツイッターやインスタグラムといったソーシャルネットワーク上には、ブダペストに関連した写真や記事が毎日のように投稿されている。夏の観光シーズンが始まると、特に投稿の頻度は高まる。

WeChat?ロシアにはそんなものはありません

RuNet Echo

5月4日、ロシア連邦政府への登録を怠ったとして、中国最大のメッセージアプリWeChatが当局検閲機関によりブロックされた。

2017/07/17

審判の日、ロシアでエホバの証人が違法に

RuNet Echo

ファシズムの再来か? ロシアでの「エホバの証人」活動禁止令は現代の宗教弾圧なのか。

2017/06/19

多様性への理解進まず 反同性愛者から寛容のメッキを剥がされるウクライナ

RuNet Echo

今年も開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト。そのスローガン「多様性に祝福を」を象徴するはずのモニュメントが、未完成のまま不気味にたたずんでいる。

2017/06/09

ロシアのフィギュアスケーターの「コスプレ」演技に日本のファンが大興奮!

「メドベちゃん、セーラームーンを愛してくれて本当にありがとう!」

2017/05/31

インドネシア:西パプアの手つかずのサンゴ礁、英国クルーズ船が破壊

「破壊されたサンゴ礁の再生には、何百年もかかるかもしれない。ノーブル・カレドニア社は、全力でサンゴの修復に努めるべき!」

2017/05/30

原子力発電所の事故から31年、チェルノブイリに灯りがともる

RuNet Echo

ポーランドの冒険家たちが、原発事故後に立ち入り禁止となっているプリピャチの町の一角でライトアップを行った。

2017/05/28

世界各地で国際ファクトチェッキングデーを祝う ファクトチェックしよう!

世界中のファクトチェッカーが4月2日は真実を検証する日にしようと提唱。一緒にファクトチェックしませんか。