See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Setsuko Shimauchi

国内化粧品会社での美容部員でしたが、幼少の頃より好きだった英語をものにすべく、20代後半から海外に出ました。オーストラリア、スウェーデン、イギリスに住んだ経験があります。現在は都内の外資系企業で人事職に就くかたわら、パーソナルカラーアナリスト、マッサージセラピストのお仕事もしています。ヨーロッパの歴史、お城、大聖堂が大好きです。エキセントリックな猫を2匹飼っています。

Eメール Setsuko Shimauchi

最新の記事 Setsuko Shimauchi

2014/09/09

ニキビができた!? 韓国では課税対象に!

「創造経済」をモットーにする韓国政府が新たに美容整形に課税することを明らかに。ところがこの税法では、ニキビなどの肌トラブルの治療も課税対象になるとして、国民の怒りを買っている。

2014/09/01

サウジアラビア人がラクダにキスする理由

コロナウィルスの蔓延するサウジアラビアのソーシャルメディアでは、ラクダにキスをする写真やビデオの投稿が相次いでいる。その理由とは?

2012/11/25

スペイン:カタルーニャ州独立問題-ニュース番組をめぐりネット炎上

カタルーニャ州の公共テレビ局TV3が、先日、「一歩ずつ、独立へ」と題した特集を放映した。スペインからのカタルーニャ州の独立を問う住民投票と考えられる選挙を控えた時期のこの放映に、ネット上では熱い政治討論が巻き起こった。