See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 芸術・文化

2017/11/12

文学から辿るイスタンブール : 中東の文化的架け橋を探る

架け橋

イスタンブールで会った文学の巨匠たちとの会話を通して、アーラシュ・アジジ氏が中東の国々の文化のつながりが失われていることについて、文学の視点から思いを巡らす。

2017/11/02

トルクメニスタン:スターバックス開店はフェイク・ニュース

世界でも閉鎖的な国として知られるトルクメニスタンの首都アシガバートに、スターバックスができたというニュースがメディアを賑わしたのだが、実は偽物だった。

2017/10/07

メキシコとアメリカの国境にそびえ立つ壁、その本当の姿

メキシコとアメリカの間にはすでに壁が存在している。その壁の向こうには愛する家族が……互いに触れることもできず、たたずむだけの人々。あなたならどうする?

2017/09/28

モルディブに衝撃 アクアブルーの瞳のモデル、突然の死

アクアブルーの瞳が印象的なモルディブ人モデル、ラウダ・アティフさんの突然の死は、出身国の人々に大きな衝撃を与えた。ソーシャルメディア上には、彼女の死を悼む声が多数寄せられている。

2017/09/24

ビートルズがやって来た!日本の「ビートルズ記念日」

1966年のビートルズ来日は、日本の戦後文化の転換点と言われている。

2017/09/18

クレオール語で歌うバンド「ボカンテ」はまるでカリブ海の風

「ボカンテ」の音楽?一言で言えば、西アフリカの民族音楽、ミシシッピ・デルタ・ブルース、そしてカリブ海のリズムのごった煮のようなもの。

2017/08/11

マケドニア:高校生の写真プロジェクト、ぼくらの街の第一次世界大戦

マケドニア南部の都市ビトラの高校生たちが、第一次世界大戦を学ぶプロジェクトに参加。100年前と現在のビトラを比較するフォトコラージュを作成し、写真展を開いた。

2017/08/02

プエルトリコの人々に元気を届けたミュージカル、リン=マヌエル・ミランダの「ハミルトン」大成功

財政危機の真っただ中であえぐプエルトリコに、幸せと希望をもたらした脚本家リン=マヌエル・ミランダの成功

2017/07/30

「スボードよ逃げろ」バングラデシュ首都に突如出現した壁画アートの謎

「この男『スボード』によって表わされているのは、今のバングラデシュだ。彼は失業者や社会のはみ出し者の代表であり、良識の象徴だ。」