See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 芸術・文化

2016/05/14

「アンフェア・アンド・ラブリー」運動で肌の色の偏見と闘う女性たち

私は薄い肌色のほうがいいといつも言われたが、これが私の肌だし私は気に入っている

2016/05/10

脱帽!?パナマ帽はエクアドルの伝統品

世界中の多くの人が愛用するパナマ帽。実はこの帽子、エクアドル産であることは多くが知らない事実かも?この帽子編みの技術はエクアドルの小さな村の伝統として受け継がれ、村人の誇る逸品は世界中に流通している。

2016/04/30

ボーイフレンドから花を贈ってもらえるサービス、ロシアで誕生

RuNet Echo

「たまには彼から花束のプレゼントが欲しいな……」そんな思いにこたえてくれる、ロシアの新しいインターネット・サービスとは?

2016/04/28

ISISによる、イラク最古のキリスト教修道院の破壊

ISISに破壊されたイラク最古の修道院は、西暦595年モスルの南、ニナワに建てられた貴重な文化財だった。

2016/04/05

悲惨なロシアの自動車産業、救いは愛国心?

RuNet Echo

原油価格が下落し、ロシア経済は厳しくなっている。自動車会社は最も頼りになるマーケティング戦略を当てにし始めている。消費者の愛国心に訴えるというやり口だ。

2016/04/02

ユーゴスラビア:1950年代の反ベール法に関するドキュメンタリー

この法律は「イスラム女性が虐げられ時代に取り残されてきたことを示す古くからの象徴を廃絶する」ために導入された。

2016/04/01

ソーシャルメディアがインド人ジャーナリストの偏見を激しく非難

「私は虐待や暴行を受けたこともなければ性的嫌がらせやレイプの被害に遭ったこともない」女優サニー・レオーネは彼女のポルノスターとしての過去を経て進化を遂げた。なぜ彼女をインタビューしたそのジャーナリストは過去に固執するのか。

2016/03/08

厳しい議論を引き起こすアフガンでのファッションショー、より開かれた社会を目指して

若いモデルによるファッションショーがアフガニスタンの首都カブールで開かれた。称賛の声があがる一方、議論と非難も沸き起こっている。