See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 経済・ビジネス

2016/01/10

APEC首脳会議開催地のマニラで映画「ウォーキングデッド」の1シーンを再現

21か国の首脳がAPECに参加するため、マニラに集まった。セキュリティ対策のため、大きな道路は封鎖され、航空便はキャンセルされ、数千人もの居住者の生活が妨げられた。

2015/12/11

インドで太陽光発電が流行中、しかし、それを最も必要としている人に届くだろうか?

インドは今国を挙げて再生エネルギーの活用に取り組んでいる。電力不足に苦しむ彼の国の国民はその恩恵に与る事が出来るだろうか。

2015/12/06

節約したい奥様方、旦那様のパンツをあなたの肌着にリメイクしては? 詳細はロシアのTV番組で

RuNet Echo

ロシアは今たいへんだ。原油安、欧米からの経済制裁、政府はウクライナとシリアへの軍事介入に巨額を投じ、女性たちはブリーフをリメイクして自分のシャツにしなさいと言われている……って、えっ?

2015/11/30

イスラエルのビジネススタイル:細かいことは気にしない、思ったことを口にする

イスラエル人と仕事をする時に心得ておくこと、その無礼とも思えるビジネススタイルとは?

2015/10/23

トルコ:サンタクロースと文化遺産は建設業界の餌食になってしまうのか

架け橋

建設産業に執心するトルコ政府は、観光収入を狙い国家の豊かな文化遺産をアピールしようと試みている。しかし実際には、歴史遺産を保護することよりも売り込むことに長けているようだ。

2015/10/08

ブルキナファソとブルンジの研究者が新しい石鹸を開発 マラリアから何千もの命を救う可能性

Two students, Moctar Dembele and Gerard Niyondiko, might have just made a major contribution to reducing the morbidity of one of the deadliest diseases in...

2015/09/26

あなたは乗りますか?中国株式市場という最も危険なジェットコースターに

中国の株式相場の下落は、アメリカの友達に会いに行きたいというごく普通の会社員の些細な夢すら奪っていった。

2015/09/20

思わず見入る日本のすごいCM!

街中での野球試合をモチーフにした日本のCMが人気を博している。歩行者たちが次々にチームのメンバーへと変わっていく様子が思わず目を引くCMになっている。

2015/09/19

香港で自分のマンションを持つことは夢のまた夢

宝くじに当たっても買えないほどに急騰する香港の不動産価格は、市民にとって大きな社会問題となっている。

2015/08/30

はちみつとクラウドファンディングで瀕死の村を救う!モスクワの社会起業家の挑戦

RuNet Echo

モスクワの社会起業家とクラウドファンディングの力で、ウラルの寒村が美食家の支持と新しい働き口を手にしようとしている。