See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 サハラ以南アフリカ

2017/02/04

ガーナの野党サポーターが大騒ぎ:パックジュースによるネット上の挑戦

「人々が自分たちの不運を大きな成功に変えてしまうときはいつもわくわくする。#NPP (新愛国党) が#KalypoChallengeでやったのがまさにこれだ。完璧。」

2017/01/14

ガーナ:子供を救うネタ画像

「クラウドソーシングの活用により困難から抜け出せた例はたくさんあるが、当初はネタにされたミームが、転じて良い結果を生むというのはなんとエキサイティングなことか……」

2016/11/07

「それでも人々は海を渡る、生きるために」

救援活動を行っているSOS地中海は、ヨーロッパを目指して、地中海で決死の航海を果たした人々に関する記事をブログで公開した。

2016/10/04

友情と共感のグローバルメッセージ:心をゆさぶる80年代ポリティカルソングの数々

架け橋

インパクト溢れる政治的メッセージを発信する80年代の7つのヒット曲。今一度耳を傾け心をゆさぶるその主張を感じ取ろう。

2016/09/03

戦争で荒廃したソマリアに、1頭の象が帰ってきた!

内戦で住処を追われ20年が経過してもなお、象のモーガンはソマリアへ帰る道を忘れていなかった。

2016/08/30

コペンハーゲンに流れる魂のうたーアフリカとスカンジナビア、人と音楽の美しい出会い

メンバーの出身地はスエーデン、モザンビーク、デンマークと様々だが、バンドとして演奏すれば心は1つになる。これこそが音楽の力。

2016/07/10

最新の養蜂技術は、温故知新で!

世界各地で、ミツバチの減少傾向が認められる。自然保護活動家は、現地の農民とともにこの現象の解決策を探っている。

2016/06/01

携帯電話のSMSで情報共有 ウガンダで小規模農家の営農力アップをめざす

WeFarmは農家のWikipedia。WeFarm創設者のいう「ネットがないひとのためのインターネット」とは?

2016/05/30

ソマリ人ってどんな人たちだと思っていますか?

一般のソマリ人の身の上話を集めたブログを紹介。どの物語もパワフルで、喪失や苦労だけでなく、希望や英知にあふれている。

2016/05/08

マダガスカルで急増する子どもの誘拐ビジネスと広がる不安の声

「そんな悪夢のような経験は絶対にしたくありません。マダガスカルの人々は、この子どもの拉致の増加に立ち向かうにも、自分たちではなすすべがないと感じています」