See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 サハラ以南アフリカ

2017/05/25

タンザニア大統領、1万人の公務員を経歴詐称で解雇!

経歴調査を受けた公務員の50人にひとりが偽造証明書を使って採用されていた。

2017/05/20

「#清廉なケニアへの回復」を目指す「キーボード戦士たち」

公権力からの妨害を受けようともケニア民衆は汚職まみれの政権への非難をやめない。

2017/05/18

マダガスカルの自然保護団体 アジアからの侵入種 ヘリグロヒキガエルの駆除に腐心

マダガスカルの自然保護団体は、アジアから侵入したヘリグロヒキガエルの駆除に取り組んでいる。しかし、駆除に必要な資金の調達は容易ではない。

2017/05/16

自国の言葉でコンピュータを使いたいでしょ

ライジング・ヴォイセズ

フリーソフトウェアを少数派言語にローカライズするための12のコツ

2017/05/08

ケニア・ブログ・アワード2017開催中!

今年もケニア・ブログ・アワードが開催中。一般投票は5月9日まで、受賞者の発表は5月13日に行われる。

2017/04/18

南アフリカの女性がツイッターでHIV感染者であることを告白

昨月ツイッターにて自身がHIV感染者であることを告白した南アフリカのサイディー ブラウン22歳に、全世界のインターネットユーザーから賞賛が集まっている。

2017/04/03

サハラ南部名物キリシ:ニジェールのキッチンからお届け!

ニジェールについて、この国の持つ、文化的多様さと同じくらいバラエティに富んだ特色のある料理について語られることはあまりない。

2017/03/11

新天地アメリカに響く難民女性のキッズソング

合衆国ペンシルべニア州にあるエリー美術館のある女性民俗学者のひらめき:難民たちの故国の歌の伝統を守りながら、アメリカでの新生活の為の就職援助ができないだろうか?

2017/02/24

ガーナの野党大統領候補はFacebookいいね!で、現大統領はTwitterフォロワーでリード

ソーシャルメディアが普通かつ主要なコミュニケーションの形態として、あらゆる階層の人々に使われるようになってきているという報告がある。

2017/02/04

ガーナの野党サポーターが大騒ぎ:パックジュースによるネット上の挑戦

「人々が自分たちの不運を大きな成功に変えてしまうときはいつもわくわくする。#NPP (新愛国党) が#KalypoChallengeでやったのがまさにこれだ。完璧。」