See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 移住と移民

2018/12/29

ヨーロッパで増加する「連帯の罪」 不法移民を支援した11人が法廷に

人助けは罪なのか。不法移民を支援した11人の裁判が行われ、デモ隊による抗議も起きている。

2018/11/13

アレッポの記憶の中に

架け橋

「私たちは生きている。歩みを止めない。夢は現実になる」

2018/09/30

インドネシアで起きた暴動。時を経てグラフィックノベルに

「向き合おうとしなければ、癒す事はできない」

2018/06/25

「この苦しみを歌にのせよう」 タジキスタンの男性が国を離れていく社会現象を音楽に

「なぜ私はここにいるのか、母から遠く離れた知らない土地に?」

2017/12/01

「移民たちよ、やるべきことをやろう」アメリカンドリームの裏側を描くミュージックビデオ

移民によって作られたアメリカで、過酷な現状を強いられる移民たち。光が当たることのない、この国における彼らの存在と貢献をこのミュージックビデオは明らかにする。

2017/11/28

シリア、アル・ウァエル ここを出るも残るも安住の地はない

引き裂かれていく家族たち。「父さん。許してくれ。こうするしかなかったんだ」

2017/11/07

人種差別はここにも存在する-米国ヒスパニックによるアフリカ系アメリカ人差別の実態

米国では差別される側のイメージをもつ、ヒスパニック系の人々。だが実際は違う。マイノリティによるマイノリティへの差別。異文化を理解することはそれほどに難しいものなのか

2017/10/30

ルーマニア:家族概念を画する道のり

架け橋

親が外国で出稼ぎするために、残される子どもたちの数は増加の一途をたどる。経済的圧力も重なり、ルーマニアでは家族概念を考え直す動きが出始めている。

2017/10/18

シリア、アル・ウァエルの人びとの行きつく先は

一度は反政府勢力の本拠となった地が、今や最後の拠点となった。退去を迫られる彼らとその家族を取り巻く状況とは

2017/10/07

メキシコとアメリカの国境にそびえ立つ壁、その本当の姿

メキシコとアメリカの間にはすでに壁が存在している。その壁の向こうには愛する家族が……互いに触れることもできず、たたずむだけの人々。あなたならどうする?