See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 災害

2016/05/08

マダガスカルで急増する子どもの誘拐ビジネスと広がる不安の声

「そんな悪夢のような経験は絶対にしたくありません。マダガスカルの人々は、この子どもの拉致の増加に立ち向かうにも、自分たちではなすすべがないと感じています」

2016/02/14

2015年9月、茨城県の鬼怒川を中心に発生した突然の大洪水

2011年3月に東日本を襲った巨大津波の惨状を思い出させるような大洪水が、茨城県を中心に関東・東北地方にて発生した。

2015/12/02

障害を持つ子供たちへの教育事情、ハイチの現状を映画にし世界へ

ハイチでは、障害を持って生まれた子供50人のうち、学校に通えるのはわずか1人である。学校に行けないことで、子供だけでなく親も生活に大きな支障をきたしている。

2015/11/13

水がほしくてたまらない?サンパウロの干ばつのネット特集はいかが

サンパウロの水管理の背景にある政治から水を枯れることのない資源とみなす人々の幻想まで、このネット特集はブラジルでもっとも大きな都市の困難な状況を伝えている。

2015/11/10

台風24号、フィリピンの穀倉地帯に直撃し甚大な被害!

台風24号は今年フィリピンを襲った台風のうち2番目に強く、洪水や地滑りを起こしただけでなく、フィリピンの穀物地帯の農作物を台無しにした。

2015/08/06

メディアからマンガまで~東日本大震災が日本の大衆文化にもたらしたもの

メディアからマンガまで。海外の研究者たちが見た東日本大震災の日本大衆文化への影響。グローバルボイスによるライデン大学ウェイクフィールド博士への直撃インタビュー。

2015/05/11

大量の重油流出でバングラデシュのマングローブが大打撃

抗議団体は、政府の強力な対応を求めている。政府が有効な手を打たなければ、バングラデシュは、今回の環境危機の処理にあたって、ずっと市民社会やボランティアに頼ることになるだろう。

2015/04/16

先住民の言語でツイートを! オーストラリアからの新しい試み

ライジング・ヴォイセズ

オーストラリアでは国際母語デーに合わせ、先住民の言語でツイートを行った。

2015/04/04

「イスラム国」、イラク北部モスルの博物館で3000年前の彫刻を破壊

大きなハンマーやドリルを手にしたISISの戦闘員が、イラク北部の都市モスルの博物館で、3000年前に作られた貴重な彫像を破壊するところがビデオに収められた。

2015/03/15

日本:東日本大震災から4年、福島の家族が過ごした日々

東日本大震災から4年の歳月が流れた。震災で事故を起こした福島県第一原子力発電所の近くに当時住んでいた妹一家が過ごした日々を、ブロガーの齊藤貴義が細やかに描写している。