記事 災害 from 6月, 2017

イラン初の高層ビル、プラスコ燃ゆ

イランの商業施設が炎上し、建物が崩壊。楽しかった思い出も、今はもう瓦礫の下に。

原文 Mahsa Alimardani

翻訳 Rio Watabe

2017/06/19

グアテマラの悲しみ：児童養護施設火災で置き去りの少女が多数死亡

少女らは部屋の外に出してもらおうと反抗してマットレスに着火した。それでも外には出してもらえず焼け死んだのだ

原文 Elizabeth

翻訳 Caleb O'Brien, Yoko Kageyama

2017/06/09