See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

これらの記事は、グローバル・ボイスのコミュニティのメンバーが独自の視点から書いた文章・意見・批評・考察です。

RSS

記事 架け橋

2018/12/19

シリア、東グータ地区:生きていくことすら困難なこの地から、ある歯科医の証言

「私たちが経験してきた疲労、惨事、恐怖、そして過去7年間に累積したこの内戦の及ぼした影響を表すことは到底できない」

2018/11/13

アレッポの記憶の中に

「私たちは生きている。歩みを止めない。夢は現実になる」

2018/11/02

シリア革命を語るうえで欠かせない女性たち 

1人はシリアの刑務所で非業の死を遂げ、2人が国外で亡くなった。もう1人は今なお消息不明。この4人のシリア人女性それぞれの人生が私たちに訴えかける。忘れてはいけない、と。

2018/09/23

バルバドス:歴史的、国内初! 大規模なプライドパレードが開催される

街にはアイム・カミング・アウトの歌が流れていてたわ。そして横道からプライド・ドレスを着てレインボー・フラッグを掲げたディディが登場したの。 彼女はヒールで疾走していた。群衆は興奮に沸き返ったわ。これが私たちのパーティなのよ。

2018/09/15

ハリケーンに思うこと バハマ人学者からのメッセージ

「‥‥我々は自身をしっかりと見つめ、我々が大型ストームをこれほどまで上手く扱える理由を解き明かすべきだと、私は信じている。」(本文より)

2018/07/19

祝 世界詩歌記念日ーペルシャからあなたの心に詩の直行便

祝世界詩歌記念日。1000年以上も昔から、愛を歌ってきたペルシャの詩歌の伝統。その心は今も私たちの心をとらえて離さない。

2018/04/27

中国古典文学に見る反逆魂

「世代を超えて脈々と受け継がれる物語。そこに具現化される不服従や反逆の精神は、中国人にとって永遠にインスピレーションの源なのだ」

2018/03/22

グアテマラ:特許によるマヤ織物の保護を

「私たちマヤの機織り職人の仕事は、正当に評価されてきませんでした。むしろこれまで、技法やデザインの盗用や商業化が進められてきました」

2018/02/28

消滅していく言語を守るには:自分の民族固有言語を記録することで見えてきたも​の

世界中の言語のうち半数が消滅しつつある。これら言語をデジタル化することにより、幾千年にもわたり培われてきた文化遺産をそれら言語に込めて消滅から守ることができる。

2017/11/12

文学から辿るイスタンブール : 中東の文化的架け橋を探る

イスタンブールで会った文学の巨匠たちとの会話を通して、アーラシュ・アジジ氏が中東の国々の文化のつながりが失われていることについて、文学の視点から思いを巡らす。