See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 スポーツ

2018/07/15

中国武術VS総合格闘技 どちらが強い? 果てしない論争の行方は?

伝統的な中国武術の数々は、やりすぎたパフォーマンス、技量不足に陥ってしまっているのか? ある総合格闘家はそう断言し、口だけでなく行動で証明しようとしている。

2018/06/28

ハンナ・マウンシー トランスジェンダーのオーストラリアンフットボール選手、州リーグへの参加を認められる

「AFL (オーストラリアンフットボール協会) が許可したのは、他の全てのオーストラリア人には当然認められていることで、私にも許可されるべき根拠となる科学的診断結果がずっとありました。AFLに感謝する気持ちにはなれません」

2018/06/17

2018年平昌オリンピック:過去最多のアフリカ出身選手が参加

「アフリカ選手がここにたどり着くまでに直面してきた困難を軽視しない。それがアフリカ大陸のプライドだ。」

2018/04/21

中国:貧困にあえぐ少年たちを救えるのか? ある総合格闘技クラブが抱える複雑な倫理問題

ギャンブラーを楽しませるために子供たちをトレーニングして、地下組織の格闘技の試合に出場させてるわけ? これって道を踏み外してないか? 信じられない!

2018/01/28

能力に限界はない:ジョージア国のパラリンピック選手たち

「私が一番誇りに思っているのは、オリンピックとパラリンピック双方の選手が参加した2017年トビリシ選手権で第2位を獲得できたことです」

2017/12/28

ワールドカップに行けなかったけどアメリカに勝って喜ぶトリニダード・トバゴのサポーター

「アメリカ諸君よ。俺たちはロシアには行けない。だけどお前たちも無理だ!」と試合の前半に1人の風変わりな売り子が、誰に向けてでもなく叫んだ。

2017/07/21

政治的に対立した2人のエチオピア選手がロンドンマラソンで戦う

世界的なマラソンランナー、フェイサ・リレサとケネニサ・ベケレの二人は、同じ民族出身だが、ただそれだけの関係にとどまっている。

2017/06/26

サッカーに恋して:インドの少女たちがサッカーから教わった女性の生き方

家父長制の根強いインド社会にあって、北インドのヴァーラーナシーの組織MSSは、貧しい十代の少女たちにサッカーを教えている。自由を得た少女たちは女性としての確固たる自信を身につけていく。

2017/04/08

ボビナム:政治史が色濃く絡むベトナム生まれの武道

フランス占領下で誕生したボビナムは、ベトナムにおける既知の格闘技や武術の技法を大胆に取り入れ、発展した武道である。

2017/02/25

インド女子射撃界のエース、ヒジャブに「ノー」

ヒーナ・シデュ選手が、イランでのアジアエアガン選手権出場を辞退。イランでのヒジャブ着用に異を唱えての行動だ。