See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

すべてのトピック 

最近の記事：

2017/08/11

マケドニア：高校生の写真プロジェクト、ぼくらの街の第一次世界大戦

原文 Filip Stojanovski ·

マケドニア南部の都市ビトラの高校生たちが、第一次世界大戦を学ぶプロジェクトに参加。100年前と現在のビトラを比較するフォトコラージュを作成し、写真展を開いた。

2017/08/06

幼稚園内に警察機動隊が突入するようなもの !?宗教的少数派に対するロシアの弾圧がエスカレート

原文 Katie Davies ·
RuNet Echo

テロリズムと戦うための新しい法案がロシアで施行され、少数派キリスト教宗派の宣教活動が☆地元警察による弾圧を覚悟した危険な賭けになりつつある。

2017/08/02

プエルトリコの人々に元気を届けたミュージカル、リン=マヌエル・ミランダの「ハミルトン」大成功

原文 Ángel Carrión ·

財政危機の真っただ中であえぐプエルトリコに、幸せと希望をもたらした脚本家リン=マヌエル・ミランダの成功

2017/07/30

「スボードよ逃げろ」バングラデシュ首都に突如出現した壁画アートの謎

原文 পান্থ রহমান রেজা (Pantha) ·

「この男『スボード』によって表わされているのは、今のバングラデシュだ。彼は失業者や社会のはみ出し者の代表であり、良識の象徴だ。」

2017/07/29

既存政党が支配する20年ぶりのネパール地方選挙

原文 Sanjib Chaudhary ·

ネパールでの20年ぶりの地方選挙。開票作業は遅れ大政党の優位は続くものの、何千という女性候補者の当選に歓声が沸いている。

アフガン・スキー・チャレンジ：外敵から守ってくれた山々が

原文 Bismellah Alizada ·

これぞバックカントリースキー！　アフガニスタンのバーミヤンで行われる山岳スキー競技の魅力をご紹介しよう。

2017/07/28

インド：開発という名のもとに、愚かな森林破壊

原文 VideoVolunteers ·

インドでは森林破壊が深刻な環境悪化をもたらしているのだが、地元の役人の中には自分たちの利益のため、樹齢何百年という木々を、木材業者に売りさばいている者がいるという。

2017/07/25

公民権運動時代の人間賛歌を今再び!!　インド系アメリカ人ムスリムの熱い歌声

原文 Public Radio International ·

心につきささるジシャンBのソウル、ゴスペル、リズム・アンド・ブルース。シカゴのシンガー、ジシャン・バガワディはインド人の父から受け継いだ音楽を熱く歌い続けている。

2017/07/23

離れ離れになった家族を見つけ出すためのサイトに、50万人を超す難民が登録

原文 Abdoulaye Bah ·

生き別れた大切な人を取り戻すために。デンマーク人の兄弟が立ち上げたこのサイトは、故郷を追われた世界中の人々の助けとなっている。

2017/07/22

「アスペ」日本における誤解、誤訳、誤用の実態

原文 Nevin Thompson ·

「アスペ」というスラングを聞いてアスペルガー症候群の人々はどう思うか？


このサイトはCreative Commons Attribution 3.0ライセンスで公開しています Creative Commons License Some Rights Reserved