最近の記事:

ライター募集中

日本で起きていること、話していることを世界に伝える記事を書きませんか?グローバル・ボイスのライター募集はこちらから。

翻訳ボランティア募集中

GV Lingua日本語サイトはボランティアで支えられています。翻訳ボランティアについてのお問い合わせはこちらから!

グローバル・ボイス紹介動画

GV紹介動画スクリーンショット ノースイースタン大学の学生ジャーナリストのミシェルさんが作成したGVを紹介する動画です。GVを通して、自分の知らない世界が見えてくることを教えてくれます。

ミシェルさんの動画を見る(日本語字幕あり) >>

GVの歩き方

メッセージ

【Global Voices記事タイトルで英単語を完全理解する!】

Snow, Charity, Football: Scottish Fans Earn Praise in Serbia

praise 名 O(O:強勢のある音節 / o:強勢のない音節) 賞賛
price(価格)と同語源。 「値踏みをする」→「評価をする」⇒「賞賛(する)」 earn praise: 「賞賛を得る」
日本語翻訳記事はこちら

新着情報・翻訳者のつぶやき